Mitleid

Di ferhengên din de

• Soranî bezeyî pêdahatinewe bemitleiden; Mitleid n haben, mitfühlen; bedauern;; sich erbarmen habt Mitleid mit uns!
• Soranî teesuf [A] Bedauern n; Mitleid n
• Soranî kirdin Barmherzigkeit erweisen; Gnade walten lassen; Mitleid zeigen; merlıemet (he)bûn sich erbarmen; <v.intr.> Mitleid haben; Barmherzigkeit üben…
• Soranî bezeyî Mitleid n; Mitgefühl n;; Erbarmen n; Barmherzigkeit f;
• Soranî sûtan Mitleid haben; bedauern; bemitleiden ich habe Mitleid mit ihm; J» dil sütandinewe <v.tr.> bekümmern; Leid tun eure Armut bekümmert mich
• Soranî rehm kirdin sich erbarmen;; mitleiden; Mitleid n haben; aa) relım
• Soranî sayani bezeyi bemitleidenswert; bedauernswert; Mitleid erregend „ALL er ist bemitleidenswert;
• Soranî pekirdin Mitleid n haben; mitfühlen; gnädig sein mit; ö a» Fetif
• Soranî şefeqet leser bûn Mitleid haben mit; sich J-m gegenüber barmherzig verhalten
• Soranî -- sich selbst bemitleiden er hat Mitleid mit sich selbst; o so». Js
• Soranî bedaxewe I. <Adv.>; bedauerlich; schade; mit Bedauern;; bitterlich;. Bedauern n; Mitleid n
• Soranî dil sûtanewe sich bekümmert fühlen; Mitleid haben (üb.) eure Armut bekümmert mich I
• Soranî dilovanî Liebe f; Zuneigung f; Zärt- lichkeit f; Leidenschaft f;; Mitleid n; Barmherzigkeit f.3 J»
• Soranî dilpîsî Eifersucht f; Misstrauen n; Bösartigkeit f; üble Gesinnung f.2 dilpêsûtan Mitleid n; Mitgefühl n „aJ»
• Soranî hebûn Mitleid n haben, fühlen; zugetan sein; freundlich gesinnt sein; geneigt sein; sympathisieren 4.5 ist uns nicht geneigt “ecayeb
• Soranî şefeqet [A] Mitleid n; Barmherzigşeşrû (Math.) Sechsflach n; Sechsfläch. ner m; ‚Würfel m; Kubus m; Hexaeder m. (vgl. şeşrû 5 şeşgoşe
• Soranî merheba lênekirdin J-n nicht begrüfsen; keine Notiz nehmen von; (idiom.) j-n schneiden 4a4>- merlıemet [A] Barmherzigkeit f; Gnade f; Mitleid n; 1
• Soranî dilnerm kirdin überreden; überzeugen;; zufrieden stellen; befriedigen als dilnermi; Barmherzigkeit f; Weichher- zigkeit f; Milde f; Sanftheit f; Zartgefüh…