- agahdakirin
- ragihandin
- haydar kirin
Almanî
mitteilen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî gotin sagen, mitteilen
- Kurmancî ragihandin ankündigen, mitteilen
- Soranî hewal pêdan mitteilen; benachrichtigen; informieren
- Soranî hewal geyandin mitteilen; eine Auskunft geben; FA -2 hewalî xoş frohe Botschaft “erebe Kundef; BES
- Soranî raport dan berichten; mitteilen; 7 rapportieren <v.intr.> (< ala ra...permû-/permwê> (ver)trauen; sich verlassen (auf) ich verlasse mich auf dich
- Soranî agadar kirdin mitteilen; informieren; in Kenntnis setzen; benachrichtigen; bekannt machen; Reklame machen; sich erkundigen; signalisieren;; warnen; verwa…
- Soranî pewitin <-xJ...& pê...lê->; zu j-m etw. sagen; j-m etw. mitteilen; j-n von etw. F.F. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
- Soranî hîn kirdin prüfen; erproben; untersuchen; testen;; mitteilen; beibringen; lehren; unterrichten hîn Dingsda n; Sache f; Wie-heißt-es- gib mir das doch-…
- Soranî bedem witin mündlich mitteilen bedem po54;4 bedem...-(e)we <Präp.> mit; gleichzeitig mit; zusammen mit ad al Sos beim Laufen redet er ständig mit sich …
- Soranî dane داته> /o de- e/date>; dazugeben;; beginnen; anfangen; dane ber çaw <v.tr.> bekannt machen; mitteilen; erklären; 4 «ls dane ber gulle <v.tr.…
- Soranî dan I. <v.tr.> <I> /-«> de-/da>; (über)geben; aushändigen; abgeben (Spiel); (über)reichen; hingeben; vergeben;; (üb.) mitteilen;; widmen; schen…
- Soranî dil aw dan j-m eine frohe dil birdin Nachricht mitteilen; <v.tr.>; Lust haben (auf); Appetit haben (auf); gern tun; verlocken; verführen das gefällt m…
- Soranî kirdinewe mitteilen; benachrichtigen; in Kenntnis setzen; hinweisen (auf etw.); unterrichten;; wecken; aufwecken; erwecken; wachrütteln;; warnen; erm…
- Soranî mitmane [A] Vertrauen n; Zutrauen n; Zu- mitmane pêkirdin sicherung f; <v.tr.> sich verlassen auf; anvertrauen; betrauen; j-m etw. vertraulich mitt…
- Soranî rageyandin <v.tr.> ra...geyen->; bekannt geyên, machen; kundtun; deklarieren;; informieren; benachrichtigen; mitteilen; IL) sen lassen (s.a. e> ich tu…
- Soranî pêrabînîn <-^. pê...ra... bîn->; j-m etw. zutrauen;; j-m vertrauen; zu j-m Vertrauen n haben; sich auf j-n verlassen pêrageyandin l.<v.tr.> pê...ra..…
- Soranî geyandin I. <v.tr.> geyen->; mitteilen; vermitteln; übermitteln; berichten; (über)bringen; überreichen;; etw. in Verbindung setzen; sich verbinden; …