Schiff

Peyvên hevedudanî û dariştî

RaumschiffLippenschiff

Di ferhengên din de

• Kurmancî keştî Schiff
• Kurmancî gemî Schiff n
• Kurmancî vapûr Schiff n
• Soranî gerî [T] Boot n; kleines Schiff i
• Soranî zeryayî See-;; Küsten-;; Flot- ten-; Marine-; Schiff(s)-
• Soranî keşe Jahreszeit f; Saison f; Zeit f;; Ge- Bruchzahlwort n auf ein Schiff einladen; ein Schiff be; kest f
• Soranî lenger Anker m; berdan <v.tr.> ablegen (Schiff) I öl» Jenger
• Soranî xerq bûn untergetaucht sei untertauchen; untergehen; sinken;; trinken +4 3 das Schiff ist sunken
• Soranî kestek Klumpen m; Scholle f 2 Schiff n; großes Boot n „+asS keştîlêxur (Schiffs-)Kapitän(in) m(f)
• Soranî -- kesîf [A] (üb.) Schmutzfink m so einen Schmutzfink habe schiff zı; Schlachtschiff n; Flaggschiff ich bis heute nicht gesehen Zerstörer m;; Kreuze…
• Soranî nawhenraw vorher, schon er- wähnt; bereits bekannt; genannt (vgl. nawe [E] Schiff n (Ss. a. ııawecax s. <Adj.>; unedel; niederer Herkunft;; niedrigtr…
• Soranî bejirane klugerweise bejer y)a bejer...-da <Präp.> unter, unter... hindurch ija;, das Schiff fährt unter der Brücke hindurch; »»(.)-... bejêr...-(e)…
• Soranî bêînsaf ungerecht; gewissenlos; T unbillig AL bêînsafî Ungerechtigkeit Gewissenlosigkeit f; Unbilligkeit f kw) papor [E] Dampfer m; Dampfschiff “Sc…
• Soranî wabestenebû unbehindert; unbeschränkt; ungezwungen wapor [E] Dampfer m; Dampfschiff n; “Schiff n (vgl. wapîşandan 1]. <v.tr.>< l> wa...pîşan...de-/da> …
• Soranî -- Husar m; Kavallerist m Sa das Pferd ist für den Rei- ter da und nicht der Reiter für das Pferd; siwar <v.intr.>; aufsteigen; » ö besteigen;…
• Soranî be zu; für; an; bei; mit; durch; auf; in; über; vermittels $_> was geht es mich an?; bei Regen; gib dem Bettler Geld!; im Sommer; auf Kurdisch…