Ferheng

Kurmandschi

xerc

Wortart: Substantiv, maskulin

Silbentrennung
xerc

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

Abgabe, Steuer

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

mesref

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 450

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

Xerçeng

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Abgabe, Steuer xerc
  • Deutsch Abgabe bac; xerc
  • Deutsch ausgeben xerc kirin
  • Türkisch masraf etmek mesref kirin, pere xerc kirin
  • Deutsch aufwenden xerc kiri; mesref kirin; serf ki
  • Türkisch telef telef; telef (cihê beredayî xerc kirin)
  • Türkisch bütün varını harcadı hemû hebûna xwe xerc kir
  • Türkisch rüşvet yemek bertîl xwarin; zêha kirin, xerc kirin, xwarin
  • Türkisch tat vermek çöj dan, tehm dan; dan (terxan kirin, xerc kirin)
  • Türkisch saçmalama vurmak virde wirde avêtin, weşandin (cihê beredayî pere xerc kirin)
  • Türkisch ziyan olmak ziyan bûn, cihê beredayî xerc bûn (an jî hatin xerckirin)
  • Türkisch dı xanî seyand; xerc lê xistin, seyek lê dan, ceyir lê xistin
  • Türkisch son kuruşuna kadar harcamış heta qurişa dawî xerc kiriye rd; dawî, xelasok, dumahîk, talî
  • Türkisch sıkılırsam bu parayı harcarım eger ez tengav bibim ez dê vî diravî xerc bikim //ngh
  • Türkisch ziyan etmek 1) zehî kirin, zêha kirin, cihê beredayî tiştek xerc kirin 2) ziyan kirin, zerar kirin
  • Türkisch jinikan jê gelek pere xwarine; xerc bûn, zêha bûn, serf bûn /ngh; xwarin (ji bo pir bi berketin)
  • Türkisch hatin negotin ê (qaîlnebûna bi pereyê ku qezenc dike) 3) pere û xwelî li balê yek bûn, rêtin (pir zêde pere xerc kirin)
  • Türkisch sıvatmak (1I); dan dûtin, dan seyandin, dan malandin, dan delikandin, dan molekirin; xerc dan lêxistin; dan darxirkirin, dan miştkirin (bi dev re da…
  • Türkisch sökülmek ji ber hatin kirin, ji ber hatin derxistin, hatin rakirin J; ji hev hatin derxistin, ji hev de hatin xistin, ji hev hatin deranîn; hatin ra…

Sorani

xerc

خدرتهلدى سيى

Silbentrennung
xerc

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. [A]
  2. (Geld-)Ausgabe f,
  3. Tri- but m die monatlichen Ausgaben für mei- ne Kinder betragen zweihundert Dinar
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • xerc nebûn nicht innerhalb der Möglichkeiten, des Zuständigkeitsbedie- reichs liegen se Arbeit liegt nicht in meinem Zuständigkeit…
  • xerc kirdin ausgeben aufwenden (Geld); ö „4
  • pare xerc kirdin Geld aus- geben lS» z2? (idiom.) er wirft mit dem Geld um sich

Zusammensetzungen und Ableitungen

xercîxercîderwekilxerc