tije kirin
Almanî
stopfen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Kurmancî hûnandin stopfen
- Kurmancî tije kirin ausfüllen, stopfen
- Soranî gîrandin <->; gîrên->; verÊ:stopfen;; verdunkeln '
- Soranî kun girtin ein Loch stopfen, schließen; cs „Sa
- Soranî çinînewe <o çin- ewe> stopfen; ausbessern çin- ewe>
- Soranî têtepandin <- ud... tê...tepên-> ê; hineinstopfen in;; sich voll stopfen
- Soranî kirdin (an-, aus)füllen; ausstopfen; Er fü; voll stopfen lê pir te das Gefäf mit Wasser; ö»
- Soranî fênxnîn تد...تاخد-> tê...axn->; hineinstecken; einsetzen; einfügen; einpassen; (ein-, zusammen)stecken;; (voll) stopfen;; (ugs.) (ein)pauken (Lerns…
- Soranî axnîn <v.tr.> axn->; füllen; (voll-, zu)stopfen; verstopfen; Zzustöpseln;; einfügen; einsetzen; einschieben;; gefangen nehmen; einschließen (s.a.…
- Soranî dagirtinewe دوه> -,&...l» da...girewe>; nachladen (Patronen); füllen; stopfen;; mit einem Schlagholz nach einem Regen das Lehmdach bearbeiten;; nieders…
- Soranî qur dan be demda (idiom.) zum Schweigen bringen; (ugs.) J-m das Maul stopfen --!lJzs» sel still!; halt den Mund!; ich bringe ihn zum Schweigen; +
- Soranî dagirtin دا...كر-> da...gir->; herunternehmen; abnehmen; ausladen; abreißen;; überwinden;; ausschimpfen; (ugs.) herunterputzen;; schlagen; besiegen;…
- Soranî pîne Flicken m I flicken; stopfen; ausbessern; reparieren;.1 einen Flicken einsetzen; besohlen;; (üb.) rechtfertigen;; (üb.) improvisieren; aus …
- Soranî aufwiegeln pir kirdinewe voll gegen; „a> 5S machen; (wieder) auffüllen; nachfüllen; ausstopfen; voll stopfen;; (Med.) bieren (Zahn) 5+ A mein Zahn hat ein Loch, er …
- Soranî be teley teqîw (üb.) sprachlos sein; (j-m) die Sprache verschlagen es verschlug ihm die Sprache; dem bestin <v.tr.> (ugs.) (j-m) das Maul stopfen; dem teq…