stören

Peyvên hevedudanî û dariştî

zerstören

Di ferhengên din de

• Kurmancî aciz kirin ärgern, langweilen, stören
• Soranî sein/werden kirdin beunruhigen; stören DA
• Kurmancî ji hev daxistin; Stören; vernichten; auslöschen; umkip-
• Soranî derhênan entwurzeln;; (üb.) ausrotten;; (üb.) stören; beunruhigen I ê
• Soranî heras pêhelgirtin/lêhelgirtin stören; j-n belästigen; J-n ärgern; plagen;
• Soranî ajawe gêran Unruhe f stiften; eine Stö6 rung verursachen; stören; «il
• Soranî rdin stören; beunruhigen; er- S 3>4 U narincok (Hand-)Granate f; Ê gen;; kränken Zeitbombe f
• Soranî narehet kirdin stören; beunruhigen; erregen;; kränken was habe ich gesagt, dass dich so gekränkt hat? 4>: U
• Soranî zewq lêtêkdan j-m den Spaß verderben; j-m die Lust auf etw. nehmen; j-m das Vergnügen stören
• Soranî bêzar kirdin belästigen; verärgern; (j-m) auf die Nerven gehen; stören; verstimmen; unglücklich machen;; langweilen;; quälen; plagen;; bedrücken; betrüb…
• Soranî kirdin belästigen; stören;; verärgern;; schikanieren;; beunruhigen das Hun- a degeheul störte meinen Schlaf herasankiraw <Adj.>; verärgert; beläst…
• Soranî wêran kirdin zer- len; stören; ruinieren; vernichten; zu Grunde richten; ausrotten;; verwüsten; verheeren;; demolieren; zertrümmern; (ugs.) kaputtmachen…
• Soranî zehmet be xo dan sich bemühen; sich anstrengen; zehmet pêdarı <v.tr.> j-m Schwierigkeiten machen; j-n beunruhigen; j-n belästigen; stören; ärgern; Oase)
• Soranî nanew (üb.) Unruhe f stiften; Aufruhr erregen; Streit m hervorrufen; den Frie den stören os gEresewenger Unruhestifter(in m(f); Agitator(in) m(f)…
• Soranî sendin verwirren; durcheinander bringen;; stören;; beunruhigen; ser lêşêwan <v.intr.>; durcheinander, verwirrt sein;; bestürzt sein; ser lêşêwandi…
• Soranî heram kirdin (Rel.) verbieten;; j-m etw. verderben; stören (Schlaf etc.);; verzichten Schweinefleisch ist den Muslimen verboten; öleJJ» os) die Kinder s…
• Soranî lêbirîn/lêhelgirtin beunruhigen; aufregen; den Seelenfrieden stören aramkirdinewe Erleichterung f; Lin- derung f; Milderung f; Abschwächung f; dermanî aramkird…
• Soranî hejan همزان den; aufgeregt, gereizt, heftig erregt sein hejandin; <v.tr.> <-3 a hejên->; in heftige Bewegung versetzen; erschüttern; schütteln; r…
• Soranî xê gêreşêwên Ochse m, der das spann aufbricht;; (üb.) Unruhe f; Tu mult m; Agitation f; Aufwiegelung f; An archie f.; Qêreşêwên Sera <v.tr.> (üb.) Unruh…
• Soranî têkxistin تيكخستن /xa> zusammenfügen; zusammensetzen; zusammenstellen; vereinigen tökdan; <v.tr.> <l» /—05... SG fêk...de-/ da>; umrühren; schütteln;…