Ferheng

Kurmancî

revîn

Kîte
re·vîn
Dema niha
direve
Fermanî
bireve
Pêkhatina peyvê
re+vîn · rev+-în

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

revîn

bezîn

Gotinên pêşiyan

„agir berda malê, revî xwe da palê“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 339

Şaşiyekê ragihîne

rêvin

gemar

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 342

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

xemrevîn

Di ferhengên din de

  • Almanî Revision bezin; revin
  • Almanî fliehen bazdan; revin
  • Almanî weglaufen revîn; bazdan
  • Tirkî zamkinos etmek revîn, fisfisikin
  • Tirkî kaldırmak lingên xwe hilanîn û revîn,
  • Tirkî ji ber dan kaçacak delik aramak firtê firtê revîn
  • Tirkî yağmur dan kaçarken doluya:tutulmak ji ber şirikê çûn ber mezîlê, ji ber dilopê çûn ber şirikê, ji ber baranê revîn çûn ber tiriyê, ji ber baranê revî…
  • Tirkî kir qilêr, qirêj, gemar, rêvin, kirêt, gewî; leke (mec) m (bir şey)
  • Tirkî tüymek fîsikandin gh, fiskirandin l/gh, fizirandin gh, xwe gelizandin l/gh, rafizirîn //ıgfı, qelizîn /ngh, revîn (argo)
  • Tirkî kirlenmek qirêjî bûn, qilêrî bûn, gemarî bûn, dêrs bûn, gewî bûn, kirêt bûn, qirêjokî bûn, rêvîn bûn; lekedarî bûn, (pê) pîs bûn
  • Tirkî kirletmek qirêjî kirin, qilêrî kirin, gemarî kirin, gewî kirin, gemirandin, qirêjokî kirin, rêvîn kirin; lewitandin (bi xwe de kirina destava mezin a…
  • Tirkî kuvvet kaçmak gotin lingo heyrano û baz dan, bi bêhna lingê hesp revîn, gotin ling bavê min ling, gotin lingo ez bi qurbana te bim, gotin meleko p…