Tirkî koparmak Girêdanê kopî bike Kîteko·par·mak Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî qetandin, veqetandin, hilqetandin, raqetandin, şeliqandin, bizdandin, quraftin, jê kirin, hilkirin Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê bahçeye girip yemişleri koparmışlar ketine bexçe möwe çinandine koparıp atmak 1) jê kirin avêtin, qetandin û avêtin 2) a xwe qedandin (têkilî û eleqeya xwe jê birîn) (mec) ipi kopardı bend bizdand fidanlar koparmayın şaxan jê mekin M/gh; çinandin, jê kirin, hew kirin, qurçimandin, qurquçandin (ji bo çinîna mêwe, zerzewat û çinîna tişt… çiçekleri kopardılar çiçek çinandin l/gh; jê stendin (bi zorê tiştek ji yekî bi dest xistin) çığlık kopardı dest bi qîrînê kir kitabı zor bela ondan kopardık me bi zor û heft belayan kitêb jê stend (mec) gh; dest pê kirin yaygara koparmak (veya öd (I) ünü koparmak ziravê (yekî) qetandin, nava (yekî) qetandin, ziravik lê bizdandin, firşik tê de nehiştin tozan koparmak toz rakirin kıyamet leri) koparmak qiyamet rakirin, qiyamet li ser serê (yekî) rakirin şamata etmek (veya koparmak) heytehol kirin, xirecir palamar ı koparmak (veya çözmek) seri ji qet filitandin (argo) dırmak (veya koparmak) pere jê çirpan-