Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• kar û bar xebat û şixul; xizmet û mijûlî
• karê li ser lingan xebata sivik
• kar û barên gelemperî xizmetên giştî
• kar kirin arbeiten
• kar berdan Feierabend machen
• bi kar anîn benutzen, nutzen
• bi kar hatin bi kêrî tiştekî hatin
• kar gerandin bi rê ve birin; îdare kirin

Peyvên hevedudanî û dariştî

karakarekartkarakkarêckarêjkarêlkarêzkargokarikkarinkarnekarokkartîkartûkaratîkarcivkarçînkardarkardêrkargehkargerkarîtekarkerkarkêşkarmaxkarpêkkarsazkartîkkartolkartonkarwankaryarkarzankarbeşîkardankkarderikarekarkarekewkaresat

Di ferhengên din de

• Almanî Arbeit kar, îş
• Almanî Beschäftigung erk; kar
• Almanî Werktag roja kar
• Almanî arbeiten kar kirin
• Almanî Arbeitsamt daîra kar
• Almanî Beruf pise; kar
• Almanî beschäftigte kar kirin
• Almanî Personal kesên kar
• Almanî Erlös kar (pere)
• Almanî Job kar; xebat
• Almanî Affäre mesele; kar
• Almanî Arbeitserlaubnis destûra kar
• Almanî Verdienst qezenc; kar
• Almanî Feierabend machen kar berdan
• Almanî Sünder/ in gunehbar-kar
• Tirkî sulu kar lêlav, lox
• Almanî Ertrag sûd; havil; kar
• Almanî Kündigung ji kar derxistin
• Almanî meckern kalîn (berx-kar)
• Almanî Sache tişt; kar; mijar

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• cêy kar Arbeitsplatz m; A cêy kobünewe Versammlungsort m; waa
• hêzî kar Arbeitskraft f
• rojî kar Arbeitstag m; J
• kar gêran verwalten; führen; leiten
• bazarî kar Arbeitsmarkt m; »l 5 bazarî kirawe der freie Markt
• hatine kar anngen zu arbeiten; mit der Arbeit beginen; /ıênane
• kar danewe reagieren; Stellung f nehmen; le kar dûr xistinewe /
• kar kirdin vertrauensvoll arbeiten
• kar xistin (j-n) n der Arbeit abhalten; (j-n) an der Arbeit hindern; arbeitsunfähig machen;; (j-n) entlassen;; (etw.) verschrotten…
• dayirey kar Arbeitsamt n
• kewtine kar anspri gen (z.B. Motor); mit der Arbeit beginnen; 6 gar a
• xistine kar in Gang bringen; la fen lassen (Maschine);; sich an die A beit machen; (j-n) zu einer Arbeit hera ziehen;; lancieren;; …
• be kar hatin nützlich sein I
• be kar henan benutzen; verwenden; von etw. Gebrauch machen;; etw. zum Einsatz bringen;; etw. in die Tat umsetzen; bedem karewe çûrı …
• bo kar geran (nach) Arbeit f suchen
• kar lêkirdin beeinflussen; einwirken auf; Eindruck machen auf; mitwirken an A-5 (4S5 wir wirken alle am Geschehen mit
• kar pêkirdin j-n beschäftigen;
• kar tekirdin (ein)wirken auf; sich auswirken auf; J-n/etw. beeinussen; Einfluss m ausüben; beeindruen; Eindruck m machen auf; sich j…
• be kar birdin anwenden
• kar kirdin le arbeiten an; bearbeiten der Novellist arbeitet an seinem neuen Roman; (545 le kar kewtirı <v.intr.>; aufhören zu arbeit…
• kar lêkkirdin sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken I
• kar serperişt Aufseher(in) m(f); Auf- passer(in) (f); Inspektor(in) m(f);; Manager(in) m(f); Koordinator(in) 7
• belgenamey kar Arbeitsbescheinigung f I AL
• kar faperandin vorgehen; verfahren
• le kar kêşanewe aufhören zu arbeiten; die Arbeit abbrechen; sich aus einer Tätigkeit zurückziehen;; die Arbeit unterbrechen, aussetzen,…
• daway kar kirdin sich bewerben; dest be kar kirdirı <v.tr.> mit der Arbeit anfangen; beginnen zu arbeiten; J
• le kar derkirdin entlassen (von der Arbeit); öJ-l,«l,
• kar le dest hatin in der Lage sein, etw. zu tun; im Stande sein, etw. zu tun; qualifiziert sein I
• pêkewe kar kirdin zusammenarbeiten; sich zusammentun; +*+«5+
• kar le esto girtin eine Verpflichtung übernehmen; die Verantwortung nehmen I
• kar le kar tirazan ausweglos sein (Situation) a5 3 es ist vorbei
• xirap be kar hênan missbrauchen
• kar berewpes birdin etw. äranbringen, vorantreiben; eine Sache in ang bringen; ö» kar berêwe in <v.tr.>; durchführen; eine Aufga,„ ausführe…
• kotayî be kar hênan mit der Arbeit aufhören; Feierabend machen
• lus kar têda kirdin bearbeiten
• kar rêkupêk kirdinewe reorganisieren; ö»
• be nanezigî kar kirdin für den bloßen Lebensunterhalt arbeiten » s»4» (idiom.) sein ganzes Leben hat er nur für einen Apfel und ein Ei
• kar lejêr perdewe kirdin klammheimlich etw. machen; hinter j-s Rücken etw. machen; »l+

Peyvên hevedudanî û dariştî

karakarîkarkkardûkarêzkargekarînkaramekarayîkarebakargerkargîrkarkerkarlêkkarnaskarsazkarwankarzankarzarkarasnakarekerkaresatkarêkdakargeçîkargêrîkarjolekarmendkarnamekarnasîkarsazîkarwanîkarameytkarbijêrkarebaçîkarebayîkarêzkenkarguzarkarkenarkarlêkerkarmendî

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• kâr gibi? wekî çi?, bi çi awayî?
• kâr gözle bak-
• lapa kar yağmak berf kulî gir kirin, berf bi lepan hatin, berf mîna micirfeyan barîn
• pıtır pıtır kar yağmak berf gur kirin
• yanak gitmek ına kâr kalmak j6 re man, ketin karê

Peyvên hevedudanî û dariştî

karekaribekariyakarlarkarmakkarpuzkarardakarışırkarışmakkarnınızısakarşikarvakarkırkarkoçkarmusikarperukarpişekartruakarvefakârlütufkârmüstakarsahtekârsanatkârsebatkârsitemkârtablakârtamahkârtövbekârverimkârziyankârperhizkarriayetkârtahripkârtakdirkârtehditkartemaşakârteşvikkârzanaatkârnümayişkär