Ferheng

Kurmanci

ji hev

Heceleme
ji hev

Kurmanci → Almanca Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

auseinander, voneinander

Kaynak: Wîkîferheng – „ji hev“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

birbirinden, komple

Kaynak: Wîkîferheng – „ji hev“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Diğer sözlüklerde

  • Türkçe fa wan ji hev şikîn, ji hev çixiyan “larî
  • Türkçe tanelemek heb ji hev qetandin, dendik ji hev qetandin
  • Almanca einander ji hev re
  • Almanca auseinander ji hev cîhê
  • Almanca aussortieren ji hev girtin.
  • Almanca zersetzen ji hev veqetandin
  • Türkçe duvardaki kağıdı sök kaxizê bi dîwar ve jê bike; ji hev derxistin, ji hev de xistin, ji hev deranîn, ji hev kirin (ji bo tiştê rastkirî bîna makîneyan)
  • Türkçe tanelenmek heb ji hev hatin qetandin
  • Türkçe parçalamak parçe kirin, ker kirin, hûr kirin, herijandin, lete kirin, qetqetî kirin, qet kirin; ji hev kirin, ji hev qetandin, ji hev parçe kirin, ji …
  • Türkçe peri si hoşlanmamak kêfa (wan) ji hev re nehatin, dilê (wan) ji hev re ronî nedan
  • Almanca zerlegen parçe kirin; ji hev de xistin
  • Türkçe yuva sini dağıtmak hêlîna (yekî) ji hev de belawela kirin, hêlîna (yekî) ji hev de xistin (birinin)
  • Türkçe parçalanmak parçe bûn, parçeparçe bûn, herijîn, letebün /ıgiı; ji hev bûn, ji hev belav bûn; xwe parçe kirin
  • Türkçe küsüşmek ji hev xeyidin, ji hev sü ketin
  • Türkçe tefrik etmek cihê kirin, (ji hev) cuda kirin
  • Türkçe sen insanları hâlâ tanıyamadın te hê jî mirov nas nekirine; zanîn, nasîn (ji hev derxistin, ji hev nas kirin)
  • Türkçe kırılıp dökülmek 1) xwe li kubariyê danîn, xwe li nazikiyê danîn 2) ji hev de ketin, şikîn hu ji hev de ketin (ji bo tiştên ku zehf kevn bûne) 3) ji hev de …
  • Türkçe posa sini çıkarmak 1) jê xwarin 2) (yek) ji hev de xistin, (yek) ji hev de hicinandin (ji ber lêdanê)
  • Türkçe yatakhane ını ayırmak cihên xwe ji hev cihê kirin
  • Türkçe kozacılık ji hev vekirina qozeyan; bazirganiya qozeyan, tucariya qozeyan