Ferheng

Kurmancî

hejîn

Cureyê peyvê: lêker, negerguhêz

Kîte
he·jîn
Dema niha
diheje
Fermanî
biheje
Pêkhatina peyvê
he+jîn · hej+-în

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

beben, vibrieren, zittern

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. beben
  2. wackeln
  3. zittern
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. bi ba bûn
  2. leqîn
  3. lerizîn
  4. livîn

Gotinên pêşiyan

„çiya, bi hejînê hilnaweşe“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 156

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî beben hejîn; ricif
  • Almanî wanken hejîn; likumin
  • Tirkî sarsılış hejin, hejikin
  • Almanî beben, vibrieren, zittern hejîn
  • Almanî wackeln livîn; lebetîn; hejîn
  • Tirkî sarsılma hejan, hejin, hejikin
  • Tirkî sallanış hejîn, hejikîn, hejhejîn, leqîn, rahejin
  • Tirkî sallanma hejan, hejin, hejikan, hejikin, hejhejîn, leqîn, rahejîn, çengan; lolibîn, lewlebîn; vetewişin; ewigin (mec)
  • Tirkî sarsılmak hejîn, hejikîn; hatin hejandin, hatin hejikandin; dehibîn (ji ber derd, nexweşîn, xizanî û wekî wan)
  • Tirkî lamba sallanıyor lemba diheje //ıg/ı; xwe hêl kirin, xwe hêlekan kirin) //ı/bw; xwe ewiqandin; hejîn, hejikîn
  • Tirkî sallanmak hejîn, hejikîn, hejhejîn, qeliqîn, ravejîn, hezikîn, raweşîn, herişîn, liba bûn, leqîn, rahejîn, çengîn, lûçikîn, kil bûn (sistbûna tiştekî…
  • Tirkî gel parka gidip salıncakta sallanalım were em herin parkê xwe hinek hêl bikin; hejîn, hejikîn, rahejîn, lolibîn, lewlibîn (hejîna tiştekî ya li dora …

Soranî

hejîn

Kîte
he·jîn

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

<v.intr.> ja» hej-> toben; rasen; aufgeregt, gereizt, heftig erregt sein;. 1.

Şaşiyekê ragihîne