Kurmancî hejar Girêdanê kopî bike Kîtehe·jar Pêkhatina peyvê he+jar Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê) arm Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî) feqîr, xizanbêkes, belengaz Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 156 Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Peyvên hevedudanî û dariştî hejarî Di ferhengên din de Almanî schwach bêhêz; hêjar Almanî schmächtig lewaz; weza; hêjar Tirkî yoksul xizan, hêjar, feqîr Almanî bedürftig hewceqa..; hêjar; xizan seatî Tirkî varlıksız xizan, hêjar, bêmal û milk Tirkî zebun reben, zebûn, kêmhêz, bêhêz; qels, hêjar, lewaz Tirkî yarımada birçî (ji bo kesên ku hêjar û bêkar) Tirkî sefil xizan, hêjar, perîşan, kesîb, sefîl; rezîl, nemerd r4 Almanî arm bêçare; bêkes; /; belangaz; guneh; hêjar; neçar; reben; feqîr Tirkî yoksullaştırma xizan kirin, hêjar kirin, zivar kirin, feqîr kirin //o/ı Tirkî muhtaç hewcek, hewcok, hewcedar, muhtac; xizan, hêjar, feqîr nd/nt (birine) Tirkî yoksullaşmak xizan bûn, hêjar bûn, zivar bûn, kesip bûn, feqîr bûn /ngh Tirkî parasız bêdirav, bêpere r4; xizan, hêjar; bêpere, mift, belaş, bedewa; bêpere, bêdirav Tirkî zayıflamak jar bûn, hêjar bûn, lewaz bûn, qels bûn, weza bûn, zeîf bûn, jar ketin, qels ketin; zûrifîn Tirkî sıfır ı tüketmek 1) ji pertav ketin, bêtaqet man 2) alî vala bûn, ketin sifirê, xizan bûn, hêjar bûn Tirkî zayıf jar, hêjar, qels, lewaz, reqele, kiz, weza, zeîf (Ji bo mirov ü ajalan); jar, qels, cûqîn, misrî, kêmhêz Tirkî zebunlaşmak hêjar bûn, lewaz bûn, kêmqewet bûn /ngh Zebur Zebûr (pirtûka pîrqoz a ku tê bawerkirin ji Hz Dawid re hatiye şandin) Tirkî zayıf düşmek 1) jar ketin, qels ketin, hêjar ketin, lewaz ketin, zeîf ketin 2) ji hêz ketin, kêmqewet ketin, ji qewet ketin (mec)