fassen

Peyvên hevedudanî û dariştî

befassenerfassenumfassenverfassen

Di ferhengên din de

• Kurmancî pe girtin fassen
• Soranî çing têgîr kirdin fassen; greifen;
• Soranî mame nûsîn einen Brief schreiben, abfassen, ve fassen, aufsetzen; „lg
• Soranî gewunden ausweichend; (üb.) aalglatt; schwer zu fassen;; ge-.2 wunden;; unehrlich 4) g4ä.
• Soranî rîş girtin ريش Bart schneiden; beim Bart fassen; am Bart zupfen;; (üb.).1 entgegentreten;; (üb.) reizen
• Soranî binberok (Zool.) Kleiber m; SpechtmeiWurzeln fassen, schlagen; einwurzeln; CH bin kewtin <v.intr.> (unter)tauchen f
• Soranî kirdin j-n zu fassen kriegen; greipence rakêşan + fen; packen; <v.tr.> andeuten; mit dem Finger anzeipence
• Soranî rêk xistinewe neu setzen; neu fassen; umbilden; umgruppieren;; versöhnen (mit); aussöhnen (mit); in Einklang bringen (mit); ê
• Soranî wişe dariştin وشه; formulieren; in Worte fassen; (in Worten) ausdrücken;; (Gr.) ein Wort bilden; ein Kompositum bilden; ein Derivativ bilden
• Soranî cê kirdinewe Raum, Platz schaffen;; sich zurechtfinden; (idiom.) Fuß fassen 5 A er hat in unseren Herzen Fufs gefasst; wir mögen ihn; „e>
• Soranî darijandin <->),...l> da...rijên-> ausgiefsen; verschütten; dariştge 5 darişte da...rêj-> dariştin (ab)fassen; darlegen; formulieren; redi-.1 gieren;;…
• Soranî fêdanewe <o gal» de- ewe/datewe> eine schlechte Gewohnheit wieder annehmen têdahebûn <v.intr.> <-4,a»l»...# fê... daheye>; enthalten;; (am)fassen we…
• Soranî lêrakirdin <v.tr.> /-asS...l...x lê... ra...ke-/ka>; ausweichen; NENA sich Ê entziehen; sich fernhalten von;; davonlaufen; fliehen vor; entkommen; sic…
• Soranî qerar [A]; Entscheidung f; Entschluss m; 3eschluss m; Erlass m; Urteil n;; Entschieenheit f; Entschlossenheit f (s.a. 7 darı <v.tr.> beschließen;…
• Soranî aqil [A] I. <Adj.>; klug; weise; intelli- gent; vernünftig; verständig;; empfindsam --!« aHU sei (doch) vernünftig!;. Kluge(r) /f(m); Weise(r) f…
• Soranî gel (Zool.); Krähe f;; Rabe m Ja3 (idiom.) jeder soll sich an seine eigene Nase fassen gel mittleres Feld n im gelemirdare-Spiel gel qelaço Mas…
• Soranî xo lêdizînewe ausweichen; sich drücken vor; (ugs.) kneifen vor; zurücktreten; sich entziehen; sich nicht (er)fassen lassen von e> ich wich den Fragen mei…
• Soranî dêm trocken (Erde);; die Trockenheit liebend »€l» dêmagog [E]; Demagoge m, Demagogin f; Volksverführer(in) 710011. <Adj.> demagogisch; aufwiegl…
• Soranî girtin <v.tr.> er)fassen; halten; umfassen; packen; greifen; zuschnappen; festhalten; bekommen; einnehmen; reservieren; (ugs.) kriegen;; festnehme…