Ferheng

Almanî

euch

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. we
  2. hûn
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Soranî xotane typisch für euch; wie von euch erwartet
  • Kurmancî we sie; euch; Ihnen; ihr
  • Soranî silaw lêbûn (nur in der Wendung:) 6.205 Friede sei mit euch! Auch mit euch sei Friede! (höflicher Gruß)
  • Soranî gs diwayek alle ich sehe euch alle kamen alle;
  • Soranî lemer wegen; zuliebe; für 4a) euch zuliebe arbeite ich:)
  • Soranî be xiwa sipardin j-n Gott anvertrauen; J-n von Gott schützen lassen;; Lebewohl sagen ich vertraue euch Gott an!; Gott schütze euch!
  • Soranî bola I. <Adv.> beiseite;. <Präp.> zu (Person); nach (Richtung) ich komme zu euch; ich komme zu euch; ich gehe zu meinem Arzt; N;
  • Soranî xo lêladan sich entziehen; j-m aus dem Weg gehen; sich fernhalten von; meiden e> ich meide euch; ich halte mich fern von euch [A] (Bot.)
  • Soranî pabend bûn abhängen von;; sich halten an;; (üb.) sich interessieren 4*45 e go g5 das hängt von euch ab; ihr müsst euch an euer Versprechen halten!
  • Soranî heryeke (ein) jede(r, -s) (einzel- $š ne), (eine) jede (einzelne) ich kaufe für jeden von euch jeder von ein Buch; Sos euch sagt etwas anderes NS
  • Soranî berewpir entgegen vs ich komme euch entgegen Sm f Treffen n; Begegnung f
  • Soranî hatin (üb.) helfen; unterstützen ich helfe euch 11.1. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî herçîweku was.. J5; was auch immer 3.3045 was euch betrifft, so werden wir euch heute helfen und den anderen morgen;; Br was auch immer er sagt, ist …
  • Soranî be fida bûn sich + rung f; o» opfern möge ich mich für euch opfern!;
  • Soranî qewet [A] Stärke f; Kraft (s.a. IL ölöe «5 Gott gebe euch Kraft!
  • Soranî mufîn [A] Helfer(in) mı (f) Gott möge eurer Helfer sein!; möge euch beistehen!
  • Soranî diwa biranewe aufhören Sos ZU existieren; verschwinden ls sa (idiom.) möge Gott euch vernichdiwa
  • Soranî xi şitêk etwas; irgendetwas ich gebe euch etwas şixarte Streichholz n; Schwefelholz n (vgl.
  • Soranî êk irgendwie; in irgendeiner Weise Ss) in irgendeiner Weise werde ich euch besuchen aê
  • Soranî pêwenazîn <-3U...0 pêwe... naz-> stolz sein auf ê ich bin stolz auf euch Öle