- mêze kirin
- nêrîn
- temaşe kirin
- fikirîn
- ramîn
Almanca
betrachten
Almanca → Kurmanci Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Diğer sözlüklerde
- Kurmanci zên dan anschauen, betrachten
- Kurmanci temaşe kirin anschauen, ansehen, betrachten
- Sorani reçawkirdin Betrachten n; Berück- sichtigen n; Erwägen n; Bedenken n
- Sorani temasa kirdin ansehen; anschauen; anblicken; betrachten; besichtigen; zusehen; zuschauen; (üb.) beobachten
- Sorani nezer kirdin betrachten; ansehen; (Rel.) unerlaubt etw. anschauen nezerî [A]; theoretisch; visionär
- Sorani wa danan annehmen; halten für; glauben; voraussetzen; denken; urteilen über; meinen; betrachten lêxe ich nehme an, dass Sie noch nicht gegessen habe…
- Sorani nîga kirdin (an)blicken; einen Blick werfen (auf); betrachten; (an)schauen; (an)sehen
- Kurmanci hêv anblicken, angehen, anlangen, anschauen, ansehen, betrachten, betreffen, blicken, gucken, hinschauen, hinsehen, kucken, zuschauen, zusehen
- Kurmanci temaşe ansehen, anschauen, betrachten, anblicken, zuschauen, zusehen, angehen, anlangen, betreffen, blicken, hinschauen, hinsehen, gucken, kucken
- Kurmanci fekirin betrachten, anblicken, angehen, anlangen, anschauen, ansehen, betreffen, blicken, gucken, hinschauen, hinsehen, kucken, zuschauen, zusehen
- Sorani danan be betrachten als ich betrachte dich als meinen Freund danayane; weise; klug; erfahren; einsichtig.2
- Kurmanci hêv kirin anblicken, angehen, anlangen, anschauen, ansehen, betrachten, betreffen, blicken, gucken, hinschauen, hinsehen, kucken, zuschauen, zusehen
- Sorani temaşa [A] I. schau an!; sieh an!;. Anblick m; Betrachten n; Zusehen n; Zuschauen n; Besichtigung f
- Kurmanci mêzandin ansehen, anschauen, betrachten, anblicken, zuschauen, zusehen, angehen, anlangen, betreffen, blicken, hinschauen, hinsehen, gucken, kucken,…
- Sorani be etw. beanstanden; etw. als uıngebührlich betrachten; zornig, wütend sein/werden über Qars (Geogr.) Kars (Stadt in Kurdistan
- Sorani reçaw kirdin berücksichtigen; in Betracht ziehen; erwägen; bedenken; Rücksicht nehmen (auf); betrachten; überlegen; beraten; halten für reçawkiraw anseh…
- Kurmanci mêzîn Waage, anblicken, angehen, anlangen, anschauen, ansehen, betrachten, betreffen, blicken, gucken, hinschauen, balance, Äquilibrium, Equilibr…
- Sorani pêdahelriwanîn بيداهدلر Pê.. durchdringend aı anschauen; genau betrachten; mustern als die Gäste kamen, betrachtete er sie ganz genau pê... pêdahelkalan p…
- Kurmanci çav lê gerandin anblicken, angehen, anlangen, anschauen, ansehen, betrachten, betreffen, blicken, durchsuchen, gucken, hinschauen, hinsehen, kucken, zuscha…
- Sorani dane pal zuschreiben; zurückführen auf; als zugehörig zu j-m betrachten; j-n einer Gruppe zurechnen; beilegen zu; etw. beifügen; etw. behaupten