danin / derxistin (kinc)
Almanî
ausziehen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Soranî xo dakendin sich ausziehen; sich entkleiden
- Soranî rûtuqût kirdinewe splitternackt ausziehen; völlig entblöfsen
- Soranî rût kirdinewe sich ausziehen; sich entkleiden; sich entblößen
- Soranî anlecil dakendin Klei- gen; der Pl. ausziehen, ablegen; (sich) entkleicil dirûn den; (sich) ausziehen; <v.tr.> Kleider Pl. herstellen, schneidern
- Soranî dakendin Kleider Pl. ausziehen, abF.E. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
- Soranî dan etw. vorantreiben; vorwärts treiben; 4 le ber dakendin <v.tr.> ausziehen (Kleider); ablegen; Is 4;
- Soranî rûtkirdinewe Ausziehen n; Ent- blößung f;; Plünderung f; Beraubung f ee 6 <Adj.> entblöfst; blofs; nackt Jl>»,
- Soranî damalin دامالين unterziehen; ausziehen;; herunternehmen; abnehmen; herunterstreifen; terlassen;; (üb.) hinwegfegen er zog ihm die Hose herunter; lu…
- Soranî kirdin (her)ausziehen; herauslösen; herausbekommen;; (üb.) durch List f erreichen Waschbecken n (im e> hemam) 6 l„, s>» cure (Zool.) brauner Vogel…
- Soranî lekesan لي...كيف> lê...kêş-> her‚ausziehen aus LS er pfiff ihn aus ‚LAS Jêkêşanewe I. <v.tr.> <o so 5... lê... ‚k@s- ewe>; (ein Männchen ein Weibch…
- Soranî rûpel Seite f, Blatt n N rüt <Adj.>; nackt; bloß; unbekleidet; entblöft; unbedeckt;; blank;; kahl; entlaubt;; ungeschmückt;; leer; Nichtig; rein;…
- Soranî lebedbextîda unglücklicher- weise!,„a) leber I. <Präp.>; vor; an; auf; bei; gegenüber;; wegen; für an der Sonne; «Sl bei Lampenlicht; g aa) deinetwegen;…