Almanî Schnur Girêdanê kopî bike Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe) werisbennexşirît Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Peyvên hevedudanî û dariştî Schnurrbart Di ferhengên din de Kurmancî doxin Schnur f Soranî feine Schnur f Kurmancî werîs Seil, dicke Schnur Kurmancî ben Seil n; Schnur f Kurmancî bend Bündel, Damm, Gurt, Schnur Kurmancî ta Malaria, Fieber: Schnur, Zwirn Soranî fitîl [A] Docht m; Lunte f; Schnur f Soranî dan ıe Schnur umbinden (bes. die Schnur, e von einem Scheich um das Handgelenk es Kranken geknüpft wird als Heilmitgegen Krankheiten); verknüpf… Soranî rist Kette f; Schnur f; Leine f rist eine Perlenkette; 5 Soranî qeytan Schnur f; Baumwollschnur f; Sei- 7 denschnur f;; Litze „X Soranî lîp Stück n; Länge f (einer Schnur, eines lîp gilandin/ Fadens etc.) Soranî tar Faden m; Schnur f; Faser f;; Draht m; (Mus.) Langhalslaute f.3 7 Soranî guş (Bot.) Jute f; Hanf m; Flachs m;; Hanfseil n; Bindfaden m; Schnur f Soranî rîjgaw s. Tî§gaw (gesponnener) Faden m; Schnur f; (ge- 5 sponnenes) Garn n; Soranî hewa <Adj.> (üb.) wenig mach mir ein wenig Platz!;. ein Stück (üb.) Stückchen n Schnur Au Soranî şirît dünne Schnur f, Band n; Stre fen m; Strich m;; (Mil.) Armwinkel Uniformwinkel m şirîxên-> Soranî talûke [A] s. Talebanî kurdischer Stamm (Kurdistan/ Irak) taleben Stück n Schnur talû kall talemarane S. Soranî berhemî kiştukalî dwirtschaftliche Produktion f “kistek; Schnur f (bes. zum Perlenaufhen);; Zugseil n;; (Gr.) Gedanken; s. keşmîr; Soranî pet Leine f; Strick m; Seil n; Band n; Schnur f; Tau n 4 (idiom.) Lügen haben kurze Beine Soranî bunte Schnur f die über der Wiege befestigt wird, um das Kind vor dem Hinausfallen zu bewahren aS 3