Kleider

Di ferhengên din de

• Soranî cil şitin Kleider PL, Wäsche f
• Soranî din abschneiden; kürzen; wegneiden (damit Kleider besser passen)
• Soranî cil Kleidung lû Kleider P/.;; Sattelde- filçey cil Kleiderbürs- cke /
• Soranî dakendin Kleider Pl. ausziehen, abF.E. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî dugme [T]; (Kleider-)Knopf m;; Schal- 6 ter m; Drehknopf m
• Soranî cil poşîn Kleider Pl. anziehen; sich kleiden; (sich) anziehen; Kleidung f
• Soranî zuschneiden kirdin Kleider Pl. anziehen; sich kleiden; (sich) anziehen; Kleidung f anlegen
• Soranî qop nach innen gewölbt; konkav Aza 3 qopçe (Kleider-)Knopf m; qopçe +4
• Soranî bûnewe einschrumpfen; sich sammenziehen; einlaufen meine Kleider sind nach dem Waschen eingelaufen I S +>-
• Soranî beschuldigt buxtanker Verleumder(in) m(f); Pet- ze(r) /(m) buxçe (Kleider-, Reisig-)Bündel n
• Soranî deq girtin unflexibel, unbeweglich sein; von unveränderlicher Gestalt sein er zieht immer dieselben Kleider an
• Soranî dan etw. vorantreiben; vorwärts treiben; 4 le ber dakendin <v.tr.> ausziehen (Kleider); ablegen; Is 4;
• Soranî verbrannter Bodensatz m im Topf nach der Herstellung von Süßigkeiten „5+ bintîk (Kleider-)Saum m; Rand m
• Soranî kenas [A] Straßenkehrer m kenal [E] kenal kenal [E] Kanal m; Aquädukt 1ı kentor (Kleider-)Schrank m
• Soranî ciluberg Kleidung f; Kleider PI.; Bekleidung f;; Tracht f; Kostüm n;; Wäsche f; dukanî ciluberg Konfektionsgeschäft n; 7
• Soranî berdirêj detailliert berdirkane Fest n oder Geschenk n, das zum Anlass des Tragens neuer Kleider von dem Kleidertragenden gegeben wird
• Soranî anlecil dakendin Klei- gen; der Pl. ausziehen, ablegen; (sich) entkleicil dirûn den; (sich) ausziehen; <v.tr.> Kleider Pl. herstellen, schneidern
• Soranî kirdin sich schmücken; sich verschönern;; sich die besten Kleider anziehen 9 arayişt arayişkirdin Schmücken n; Verschö- nerung f; Verzierung f
• Soranî xo poşte kirdin seine besten Kleider anlegen; sich fein machen; sich schick machen; sich herausputzen; s&»3,5 a: š š>
• Soranî kurt kurz; knapp;; gekürzt; verringert I bünewe <v.intr.>; sich verkürzen; 2 zusammenziehen; einschrumpfen; er fen Waschen sind mir die Kleider 8