Ferheng

Almanî

Gewissen

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

wijdan (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. bext
  2. ûcdan
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

gewissenlosgewissenhaftGewissenbisse

Di ferhengên din de

  • Kurmancî wijdan Gewissen
  • Kurmancî ûcdan Gewissen n
  • Kurmancî wicdan Gewissen n
  • Soranî zemîr [A] Gewissen n; (üb.) Inneres n; Herz n
  • Soranî wîjdan asûde kirdin ويؤدان mE sein Gewissen beruhigen JL...
  • Soranî hemû dilniyayîyek auf jeden Fall diluderün; Inneres n;; (üb.) Gewissen n
  • Soranî derûnbigor psychodynamisch S Psychodynamik f; Lehre f von den Ursachen geistiger Vorgänge SW derünpak <Adj.> gewissenhaft; pflichtbewusst; mit gutem G…
  • Soranî xawenwîjdan I. <Adj.> ehrenhaft; eh- renwert; mit reinem Gewissen; ehrenhafte Leute P/.; Honoratioren PI.
  • Soranî kirdin summen; brummen; schwirren (Insekten);; zischen; sausen;; pfeifen wîjdan [A]; Gewissen n;; Gemüt n; Ehre f;; Gerechtigkeit £f.3 (Lit.) Die …
  • Soranî berayî dan in Einklang bringen;; zustimmen l5 _zl N ich kann nicht mit gutem Gewissen zustimçaw
  • Soranî hisab [A] Mathematik f (s.a. -~>; çaSl (idiom.) ein reines Gewissen ist ein 1.12. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî dilsozane herzlich; innig; herz- haft; von Herzen; aufrichtig dilsozî; Treue f; Loyalität Gewissen- haftigkeit f; Ehrlichkeit f;; Zuneigung f; Freund…
  • Soranî lêgirtin einschließen; einsperren derün [P]; das Innere; Innenteile PI.;; Gewissen n;; Charakter m; Seele f, Herz n; Gemüt n; Geist m; Psyche — sie …
  • Soranî xiwanas <Adj.> fromm; gläubig; got- tesfürchtig;. Gläubige(r) /(m) <Adv.> (üb.) gewissen- 6 ge- haft wissenhaft erledigte er die Arbeit xiwanasî Fr…
  • Soranî ekstatisch mestûr [A] <Adj.>; keusch; ehrenhaft; verborgen; verdeckt; geheim.2 Mestûre (Lit.) Pseudonym der kurdischen Dichterin Mah Şeref Xanim (1800-1844) …