Soranidaxekemzu meinem großen Bedauern; unglücklicherweise; bedauerlicherweise daxîgiranim; gaSa>l» daxekem
Soranicêydaxbedauerlich; bedauerns- es ist bedau- wert; zu bedauern (alu erlich; es ist zu bedauern, dass wir uns auf dem Fest nicht gesehen haben qi Ö
Soranibezeyî pêdahatinewebemitleiden; Mitleid n haben, mitfühlen; bedauern;; sich erbarmen habt Mitleid mit uns!
Soranihawbesiy xem kirdinan einer Trauerfeier teilnehmen; bedauern; bemitleiden; hawbesiy rohî Seelenverbindung Seelenverwandtschaft f
Soraniheyf lêhatinbedauern; bemitlei;; den $> 5 che LS be- 0 dauertest du es nicht, dass du das getan hey-
SoranisûtanMitleid haben; bedauern; bemitleiden ich habe Mitleid mit ihm; J» dil sütandinewe <v.tr.> bekümmern; Leid tun eure Armut bekümmert mich
SoranischuldbewusstIL. Büfser(in) m(f); öls~è4 peşîman bünewe <v.intr.>; bedauern; bereuen; ig sein;; zurücknehmen koa a sl er nahm sein Ver- sprechen, das er…
Soraniheys[A] Leben n; Existenzweise f er führt ein angeneh- mes Leben; ê JU (üb.) er machte mein Leben zur Hölle (g5 o wie schade! III.; Bedauern n;…
SoraninûranîI. <Adj.> heilig; Heilige(r) f(m) Nûrî (Lit.) Pseudonym des kurdischen Dichters Şêx Nûrî Şêx Salih (1896-1958) ko gaz U die Vergangenheit i…
Soraniwey<Int.>; (Ausdruck von Überra- schung, Verwunderung) Donnerwetter!; alle Achtung!;; (Ausdruck von Bedauern, Missbilligung etc.) weh!; o weh!…