Soranî

wey

Kîte
wey

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <Int.>
  2. (Ausdruck von Überra- schung, Verwunderung) Donnerwetter!; alle Achtung!;
  3. (Ausdruck von Bedauern, Missbilligung etc.) weh!; o weh!; Schande! (Ausruf des Schmerzens) au! «J.3 Donnerwetter, ist das Mädchen Donnerwetter, das hübsch! 5«» co, weh mir!; Ş e ist lecker!; nanu! du bist auch hier?; au, mein Rücken, mein Rü- cken tut mir weh!;.
  4. Leid n; Unglück n; (idiom.) 4.5 Missgeschick n.2 er ist harmlos; er tut niemandem weh j4w —
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî

wey!

Kîte
wey!

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

baneşaneke şaşwaziyê ye

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 441

Şaşiyekê ragihîne