zwingen

Peyvên hevedudanî û dariştî

erzwingenaufzwingen

Di ferhengên din de

• Soranî kirdin verpflichten; zwingen; nötigen
• Soranî cebir lêkirdin zwingen; nötigen 2? „a>
• Soranî dûçar kirdin J-n zwingen;; etw. er-
• Soranî lêkirdin j-n zwingen; erzwingen; aufzwingen;; quälen; plagen;; unterdrücken
• Soranî mil girtin (üb.); sitzen können (Kleinkind);; zwingen; nötigen; Ba f ‚le
• Soranî pêselmandin <-:xJa»...s, pê... selmen->; zwingen zuzugeben;; überzeugen pêseyirbûn Erstaunen n
• Soranî zor kirdin vermehren; hinzufügen;; (be)zwingen; (be)drängen;; Kraft aufwenden; sich anstrengen; „3; >;
• Soranî girtin (Sp.) ringen; kämpfen;; niederringen; zu Boden zwingen zoranbaz (Sp.) Ringer(in) m(f); Ring- kämpfer(in) m(f)
• Soranî pêhênan j-n zwingen mit etw. aufzuhören; j-n zum Abbruch zwingen;; J-n von etw. abhalten; j-m etw. ausreden wir redeten ihm die kg @az le kar hênan…
• Soranî tengaw kirdin (idiom.) zwingen; j-n dazu bringen, etw. zu tun die Polizisten zwangen die Häftlinge mit Schlägen, zu sprechen
• Soranî berjêr kirdin herunterkommen lassen; zur Landung zwingen bersîle unreife (Wein-)Beere f bersel Name eines auf dem Blech geba- 4 ckenen Brotes
• Soranî kol pêdan j-n dazu bringê mit etw. aufzuhören;; j-n schlagen; unterwerfen;; zu etw. zwingen ich bringe ihn dazu, 1 J RE der Arbeit aufzuhören
• Soranî zor lêkirdin j-n zu etw. zwingen; Druck m ausüben; etw. erzwingen;; unterdrücken; j-n tyrannisieren;; J-n nötigen; j-n schikanieren ö!>3) zoran (Sp.) Ri…
• Soranî helpêkan <-5... ‚Jan he]...pêk-> unter Druck setzen; zwingen;; bede-.1 Bi cken;; gestalten er zwingt mich, die Arbeit mit e~ z ihm zu machen; wegen …
• Soranî sepan Saisonarbeiter(in) m(f); (Gelegen- heits-)Schnitter(in) (f); Erntehelfer(in) m(f); Erntearbeiter(in) m(f) sepandin; <v.tr.> <-4. sepên->; a…
• Soranî mil perandin köpfen; entupten; mil pê keç kirdin r.> (üb.) zwingen, etw. zu tun; unterücken; erniedrigen; unterjochen; knechn o yasa trotz all ihrer Kra…