Ferheng

Kurmandschi

ziyan

Wortart: feminin

Silbentrennung
zi·yan
Wortbildung
zi+yan

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Verlust m
  2. schaden
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

ziyan1

zevî

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 476

Fehler melden

ziyan2

  1. xisar, zirar
  2. zede

Sprichwörter

„devê tirş, ziyanê dide xwe“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 476

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

ziyanîziyandarziyankar

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Beschädigung xisar; ziyan
  • Türkisch mahzur ziyan, zerar, mehzûr
  • Türkisch zararına bi zerar, bi ziyan
  • Türkisch zarar ziyan, zerar, zerar, xesar, xesaret
  • Türkisch li a uğratmak li zerarê xistin, ziyan pê gihandin
  • Türkisch okka nın altına gitmek zerar jê dîtin, ziyan jê dîtin, ketin çamûrê jê derneketin
  • Türkisch görmüş (olan) vermek ziyan gihandin (...), zerar gihandin (yekî), ziyan dan (kesekî an jî tiştekî), ze-
  • Türkisch ziyan etmek 1) zehî kirin, zêha kirin, cihê beredayî tiştek xerc kirin 2) ziyan kirin, zerar kirin
  • Türkisch lağım lexem, kêzîn, selep (sereba pîsî); lexem (riya teng a ku di binê erdê de tê vedan da ku ziyan pê bidin dijminan)

Deutsch

ziyan

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

dan

Fehler melden

In anderen Wörterbüchern

  • Sorani bînîn Schaden erleiden; ßen; verlieren; Verlust haben; ziyan pêdan/pêgeyandin <v.tr.> j-m Schaden zufügen; schädigen;.1 Schaden verursachen; Unhe…
  • Sorani ziyafet [A]; Gastmahl n;; Einladung f; Bewirtung f ziyan; Verlust m; Schaden m;; Nach- teil m;; Unrecht n;; Unglück n; heil (idiom.) der Esel will …
  • Sorani schweren Verlust m beibringen; ziyan lêkewtin <v.intr.>; Schaden erleiden;; Verlust haben; einbüfen; verlieren ziyanbexs; <Adj.>; schädlich; scha- d…

Türkisch

ziyan

Wortart: feminin

Silbentrennung
zi·yan

Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî

ziyan, zerar, xesar, xiramet

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

ziyankâr