Ferheng

Soranî

zerî

«نكدرى

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
ze·rî

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

golden zer-> schreien; ia-

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • zêrî qelb falsches Gold n; falsche Goldmünzef; ‚Las PAS A zêrî kem 'eyar minderwertiges Gold n A zerbaw zerbaft

Peyvên hevedudanî û dariştî

zerîfzerînzerîbezêrîngerwerzêrî

Kurmancî

zerî

Kîte
ze·rî

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. kej
  2. çûr a bedew

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 469

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

zerikzerînzerîlezerîpoşcanzerî

Di ferhengên din de

  • Almanî blond kej; çûr; zerî
  • Tirkî sarılık zerayî, zerî; rengzerî, rengê zer; zerik, zerî, zerek, xasekanî, êreqan, zerkî
  • Tirkî sarışın kej, çûr, çûrik, zerdik, pirtûzerk, kerenzer; porzer; zerî (keça kej)
  • Tirkî saman rengi qîçik (zerî vekirî yê çilmisî) n; qîçikî (ê ji vî rengî)
  • Tirkî girtin ser üne atlamak (veya atılmak) xwe tê werkirin, xwe avêtin serê, xwe zerî (...) ki-
  • Tirkî kızıllık sorayî; sorî, zerî (ji bo dema ku roj diçe ava), zeraq (gava ku roj hiltê)
  • Tirkî bi ser ne atlamak xwe çengê: (yekî) kirin, xwe t& werkirin, xwe zerî (...) kirin, tê werbûn, xwe tê zer kirin, çengî serê bûn
  • Tirkî kız keç, keçik, qîz, qîzik (zaroka mê, ewlada mê); keç, dot, giz, zerî, duxt, duxter doter, dohter (keça keçîn ku hîna bakîre ye); keçê, qîzê (…