Ferheng

Kurmancî

xweşî

Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê

Kîte
xwe·şî

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Anmut, Freude, Gesundheit

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Schwiegermutter f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

xwesî

  1. pêxas, pêrût
  2. çeqrût

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 461

Şaşiyekê ragihîne

xweşî

  1. naziktî
  2. silametî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 462

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

xweşiknexwesidilxweşîkêfxweşîserxweşî

Di ferhengên din de

  • Almanî wohl belkî; xweşî
  • Almanî Wohlstand xweşî; dewlemendî
  • Tirkî sağlıcakla bi xweşî, bi xêr û xweşî, li ser xweşiyê
  • Almanî Anmut, Freude, Gesundheit xweşî
  • Tirkî salâh xweşî, başbûn, pakbûn
  • Tirkî ortalık düzelmek dinya bûn xweşî
  • Tirkî sağlıcakla gidin bi xweşî herin
  • Almanî Wohlfahrt geşdarî; refah; xweşî; xêr; halxweşî; xweşhalî
  • Almanî Gesundheit saxî; nosdari; tenduristî; sihet; xweşî; bijûnî
  • Tirkî sıhhat xweşî, tenduristî, bijûnî, sihet; rastî, duristî
  • Tirkî küşat kuşîn, vekirin; xweşî, xweşikî; leyîstikeke tewlayê
  • Tirkî refah geşdarî, gumrahi,. xweşi, xweşhali, halxweşî, refah
  • Tirkî selâmet xweşî, selamet; selamet (di nav ewlehiyê de bûn)
  • Tirkî sefa geldiniz) bi xêr û xweşî hatî (an jî hatin)
  • Tirkî ortalık yatışmak (...) li hev bi keys bûn, dinya bûn xweşî
  • Tirkî salâh bulmak baş bûn, xweşî ji canê xwe dîtin, şîfa dîtin
  • Tirkî ruh kazandırmak (veya vermek) (cihek) şênayî kirin, şahî xistin (cihekî), kêf û xweşî kirin (cihekî)
  • Tirkî sağlık (I) tenduristî, xweşî, bijûnî, bijûndarî, nejdarî, sihet, saxberî, nojdarî; sihet, xweş, baş (kesê ku siheta canê wî xweş e)
  • Tirkî sıcaklık germî, germayî, heraret; germayî (germayiya cîhaz û amrazan); tîn; li hemamê cihê germ ê ku mirov xwe lê dişo; germî, xweşî, kêfkirin, Jidi…