Soranî

xiwardin

م6 تاسه خواردن

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
xi·war·din

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

xiwardin lêker, gerguhêz

sich glühend sehnen; sich inbrünstig sehnen; sich vor Sehnsucht verzehren

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

sich kugeln; sich rollen

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin

  1. essen; (geh.) speisen; verzehren; dinieren; (auf)fressen (Tier)
  2. einnehmen (u.a. idiomatische Bedeutungen, die mit dem zugehörigen Substantiv variieren) 4*4 (idiom.) das geht nicht; das funktioniert nicht; er nahm die Mahlzeit ein; er bekam eine Ohrfeige
Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

sich sorgen (um); bekümmert sein; sich Sorgen machen; besorgt sein; sich bekümmern; trauern xefetbar bekümmert; besorgt; I.) traurig

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

über etw. trauern; (geh.) sich grämen über über den Tod seines Bruders grämte

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

erdolcht werden; xencer lêdarı erdolchen; mit dem Dolch zustechen (idiom.) er ist mir in den Rücken gefallen

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin

Schüssel f; Teller m; Platte f; (s defrî gilêne.2 Töpferware f; Geschirr n defjen 5.

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

زياد trieben sein

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

Wucher treiben

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

kreisen; sich f

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

schwindlig sein/werden mir wird schwindlig; ser gêj

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

sich erkälten

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

auf den Ko- Quran

Şaşiyekê ragihîne

xiwardin lêker, gerguhêz

essen; Mahlzeit halten; ich esse; (geh.) speisen wir haben noch nicht

Şaşiyekê ragihîne