Ferheng

Kurmancî

xemilandin

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
xe·mi·lan·din
Dema niha
dixemilîne
Fermanî
bixemilîne

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

schmücken, verzieren, herausputzen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

schmücken _

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

çîç kirin, bedew kirin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 448

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî re xemilandin
  • Almanî schmücken, verzieren xemilandin
  • Almanî schmücken xemilandin; tewizandin
  • Almanî dekorieren deqore kirin; xemilandin
  • Almanî zieren xemilandin; nazî / delalî kirin
  • Tirkî tellemek (I) têl tê re kirin; bi têlan xemilandin
  • Tirkî süsleme xemilandin, kokkirin, arastin, qersandin, teyîsandin; neqş, nîgar, çîn
  • Tirkî süsletmek dan xemilandin, dan arastin, dan kokkirin, dan kokandin; dan ciniqandin, dan ceniqandin
  • Tirkî takıp takıştırmak (tiştik miştik) bi xwe de kirin, ji dil û can xwe xemilandin
  • Tirkî süslenmek xwe xemilandin, xwe kokandin, xwe kok kirin; xemilîn, kokîn, teyîsîn, ciniqîn, tewizîn /ngh
  • Tirkî süs kêrsim, xeml, zewêr, kok, şeml, şuret, pîraye, miçekçek; kêrsim, xeml, arastin (karê xemilandin û arastinê)
  • Tirkî süslemek xemilandin, arastin, kok kirin, kokandin, xeml kirin, qersandin, teyîsandin, tewizandin, tewisandin; ciniqandin, ceniqandin (bi zêdeyî ji b…
  • Tirkî yaldız avzêr, tamzêr, zêrav (pelên ji zîv, zêr û teqlîdên wan madeyan); tamzêr, zêrav (tiştên ku bi van tên xemilandin); dîmena der a xapînok (mec)