Ferheng

Kurmandschi

xeber

Wortart: feminin · Substantiv, feminin

Silbentrennung
xe·ber

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Fluch m
  2. Wort n
  3. Nachricht f
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. nûçe
  2. dijûn
  3. agehî

Sprichwörter

„bê dev, xeber nayên tev“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 447

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

  1. aga, hay, zanîn, haydarî, agadarî, serwextî
  2. peyam, mesaj
  3. nûçe, dengûbas, bûyerên nû
  4. axiftin, peyivîn, qise, gotin, peyv
  5. Gotinên pirr xirab yên kesek di derbareyî kesekî de dibêje.
  6. (mecazî) wek, mîna xebera te ye

Sprichwörter

„Xeber jî nîne.“
„Xeberek hat, go: Temer miriye!“
„Çi xeber hene?“
„Ez nizanim bi tirkî xeber bidim.“

Quelle: Wîkîferheng – „xeber“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Ankündigung, Bericht, Botschaft, Fluch, Kunde, Meldung, Nachricht, Neuigkeit, Notiz, Schimpfwort

Quelle: Wîkîferheng – „xeber“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

hay, küfür, selen, sövgü, sövme, haber

Quelle: Wîkîferheng – „xeber“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

xeberîxeberoxeberokxeberbêjxeberdanxeberdarxeberdoxxeberoşkxeberbazîxeberdarîxeberdoxîxebernamexeberxweşxebergerînxebergotinxeberguhêzxeberdanhezxeberdanhezîbixeberpêşxeberxweşxeber

In anderen Wörterbüchern

Sorani

xeber

خدباتكه

Silbentrennung
xe·ber

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

[A] Nachricht f; Botschaft f; Mitteilung f; Information f

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • xeber bûn wissen; die Infor(be) mation haben
  • xeber dan informieren; benachrichtigen
  • xeber lêdan j-n anzeigen öl sie haben dich bei der Polizei angezeigt
  • xeber birdin eine mündliche Botschaft übermitteln; eine Nachricht überbringen; j-n informieren, benachrichtigen; ö
  • be xeber hatin aufwachen xeberber Informant(in) m(f)
  • xeber nebûnewe verschlafen
  • xeber kirdinewe (auf)wecken; aufmerksam machen bitte wecken Sie mich morgen um xeber gêranewe sieben Uhr!; Omar: Kurdisch-Deutsches Wör…

Zusammensetzungen und Ableitungen

xeberdarxebernamexeberlêdanxeberkerewebaxeberbexeber