Ferheng

Kurmancî

xav

Kîte
xav

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

roh

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. nepijî
  2. nestewî
  3. negihiştî

Gotinên pêşiyan

„di navbera dînîtî û biaqiltiyê de mûyekî xav heye““

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 446

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • bûjenên xav têkberên xam
  • keresteyê xav bûjenên ku nehatine bikaranîn û jê hilberînên curecureyî tên çêkirin
  • xav bûn (rîs bi singîrê) nermik û sist bûn
  • xav kirin (rîs bi singîrê) nermik û sist kirin

Peyvên hevedudanî û dariştî

xavîxaviknixavpaxavzûxavdanxav

Di ferhengên din de

  • Almanî ungekocht xav; nekelî
  • Almanî roh hov; xav; xam; kal
  • Tirkî lika hevrîşmê xav ku dikin hibirdankan
  • Tirkî tavlamak xav kirin, haw dan, semax kirin
  • Tirkî taze fasulye lobiyên ter, fasûliyeyên teze, fasûliyên hêşîn; xav
  • Tirkî i ipliğiyle bağlamak (tiştek) bi pifê bi hev ve danîn, bi tayekî xav bi hev ve girê dan
  • Tirkî i ipliğine bağlı olmak bi tayekî xav bi hev girêdayî bûn, (tiştek) bi pifê bi hev ve bûn (bir işi)
  • Tirkî taze süt şîrê xav; ciwan, ter, teze (jina ciwan, jina ter û teze) (mec) d~ peynir penêrê ter (ê bhexwê)