wann

Peyvên hevedudanî û dariştî

Wanne

Di ferhengên din de

• Soranî çiwextêk wann?
• Soranî fa key bis wann?; 5
• Kurmancî wextaku während; wenn; dann; Als; da; wann
• Soranî kengî wann?; zu welcher Zeit?; kengê; _&aS
• Soranî lekeyewe seit wann? $è» „l»4 seit wann ist er nicht mehr zu uns gekommen? Lekî Laki-Mundart der südkurdischen Dialektgruppe
• Kurmancî wekî als; wenn; wie; wann; dann; ähnlich; auf gleiche Weise
• Soranî herkatê jederzeit; allzeit; im- mer;; wann auch immer herkame; SulS
• Soranî qise birînewe aufhören zu sprechen; ein Gespräch beenden; eine Diskussion beenden (indem man sie erfolgreich abschließt oder abbricht); (üb.) sich (über …
• Soranî axir [A] (Partikel) denn U warum kommst du denn nicht?; cas („e> wann bist du denn endlich fertig? X> A
• Soranî lêrewînewe <è je şe Jê...rew- ewe> fliehen vor; davonlaufen; (üb.) sich abwenden von wann wird sich das Unglück von uns abwenden? j>J
• Soranî nawbenaw manchmal; ab und zu; von Zeit zu Zeit; dann und wann; gelegentlich rıawpoş Ausfütterung f; Wattierung f; (Polster-)Füllung Futterstoff m (K…
• Soranî keeger wenn ê wenn er krank ee e> J wird, dann weiß ich, was ich für ihn tue l1 gaS key <Adv.> wann?; zu welcher Zeit?
• Soranî rayî bûn erledigt werden; gelöst werden;; angeordnet, veranlasst, festgesetzt werden;; antreten (eine Reise);; geübt, geschult werden 3> die Sache i…
• Soranî regelrecht berêkewt <Adj.>; zufällig;; ne- bensächlich;; gelegentlich; unregelmäßig;. <Adv.>; zufälligerweise; durch Zufall;; ab und zu; dann und wann; hin und…
• Soranî pêkgeyiştin <v.intr.> pek...ge-/ga>; sich treffen; zusammenkommen; sich begegnen;; zusammentreffen; antreffen;; sich decken; zusammenfallen;; entgegenk…
• Soranî kewtine rê aufbrechen; losgı hen; abreisen; abfahren; eine Reise f ten; sich auf die Reise machen wann fährt der Bus ab?; wir fuhren Uhr ab; A gAS Wir…
• Soranî -- beyn [A] I. Mitte f; Zwischenraum m INZWI- öl ga5 schen wurden sie von ihrem Kummer befreit;. <Präp.> zwischen zwischen uns ist nichts beynbeyn …
• Soranî ko kirdinewe (an-, auf- ein-, ver)sammeln; zusammenrufen; anhäufen; aufhäufen; zusammenbringen; zusammenstellen; zusammenpferchen; zusammenrollen; verdi…
• Soranî zanîn <v.tr.> nen; kennen;; denken; glauben;; sich vergewissern;; erkennen; erfahren ich nehme es an; ««-l) ich erkannte an deinem Verhal- ten, d…
• Soranî çi was; was immer; wie; welch(er, di was soll ich sagen?; ~9 -e, -es) Tas was immer ich sage, es ist nutz- wie lecker!; wie erfreulich!; qi lo…