verzeihen

Di ferhengên din de

• Kurmancî bexsin verzeihen; entschuldigen
• Kurmancî af kirin verzeihen; entschuldigen
• Soranî kirdin befreien; freistellen;; verzeihen; entschuldigen Herr-
• Soranî çaw lê poşîn entschuldigen; Nachsicht üben; (üb.) ein Auge zudrücken; verzeihen; tolerieren; dulden; „J
• Soranî 'efû kirdin verzeihen; entschuldigen; vergeben; eine Strafe erlassen; begnadigen; amnestieren;; entlassen; eines Amtes entheben Gott verzeihe ihm!
• Soranî dilsaf bûn دأساف » dig; ehrlich I ö unschuldig, ehrlich sein kirdin <v.tr.> verzeihen; vergeben dilsafî Reinherzigkeit Unschuld f; Ehr- lichkeit f
• Soranî hasa <Int.> Gott bewahre!; Gott behü- te!;. <Adv.>; niemals;; nie; wegs; ganz und gar nicht (idiom.) mögen die Anwesenden davon verschont bleibe…
• Soranî huzûr [A] Anwesenheit f; Gegen- verzeihen Sie diesen wart f Ausdruck!; in Gegenwart seines Vaters raucht er nicht huzeyran [A] siebter Monat des …
• Soranî şekir Zucker m che Unterbrechung) verzeihen Sie, wenn ick nexoşîy şek Sie unterbreche!; ‚SA (Med.) Diabetes m (mellitus); Zuckerkrank şekir têkir…
• Soranî çaw posin (üb.) ein Auge zudrücken; verzeihen ich verzeihe ihm; çaw perîne piştî ser <v.intr.> (üb.) herausspringen, hervortreten (Augen vor Wut) Sal…
• Soranî tolerant çawpoşî Verzeihung f; Vergebung f; Nachsicht f; Nachgiebigkeit f;; Tolerieçawpoşî lêkirdin rung f; <v.tr.>; j-m verzeihen; vergeben; entschuldigen;…
• Soranî lêxoşbûn <v.intr.> <=... Ay.....xoş...b->; verzeihen; vergeben;; befreien von;; begnadigen; amnestieren eê 3~ ich verzeihe ihm nicht;.; Entschuldigu…
• Soranî bûn gut sein; wohlauf sein g58 (Beileids- danke!; formel) möge es euch wohl ergehen!; nA pe xos bün <v.intr.>; angenehm ein;; sich freuen über;…
• Soranî xo lêgorîn sich a ne” sich verschleiern; sich vermummen; sich maskieren er hat sich mir gegenüber verstellt; lêgerarı <v.intr.> 545...J lê...gerê->; a…
• Soranî lêburdin <v.intr.> <-,„...J 12...0107-<; j-n entschuldigen; j-m verzeihen; J-m vergeben;; j-n begnadigen; j-n gehen lassen;; verzichten auf;; etw. t…
• Soranî vordere Halje f (idiom.) er sehr schwach; kotî gerdin sband n; Os» $ gerdin aza bûn intr.> (ü. die Sünden vergeben lk U deine Sünden seien ergeben!…