verabschieden

Di ferhengên din de

• Kurmancî oxir bûn sich verabschieden (von)
• Kurmancî xatir xwestin Abschied nehmen, verabschieden
• Soranî do'a xiwastin um den Abschiedssegen bitten; (üb.) sich verabschieden; le j»
• Soranî rayî kirdin erledigen; zu Ende bringen; lösen (Problem);; sich verabschieden;; üben; schulen sie verabschiedeten sich von den Gästen
• Soranî be rê kirdin abschicken; versenden; entsenden;; zu einer Reise verabschieden; j-n begleiten; auf den Weg bringen; „a> 5
• Soranî be rê xistin (ab)schicken; entsenden;; in Bewegung setzen; auf den Weg bringen;; (hinaus)begleiten; zu einer Reise verabschieden
• Soranî malawa <Adj.> gediehen; erblüht;. (gewöhnlich als Formel für gute Wünsche oder Dankbarkeit, Abschiedsgruß:) Lebe wohl!; Möge es dir gut gehen! En …
• Soranî oxir kirdin abrei- den; sen; sich verabschieden;; einem Reisenden das Geleit geben of <Int.> (Ausdruck der Abscheu etc.) pfui!; igitt!; ih! ofsayid [E]…
• Soranî xiwahafîzî lêkirdin Abschied nehmen von; sich verabschieden von; j-m Lebewohl sagen; J-m auf Wiedersehen sagen xiwaxiwast I. <Adj.> gottgewollt; der Wille Gott…
• Soranî be mere kirdin Schwierigkeiten PL, Unannehmlichkeiten Pl. verursachen, bereiten [A] <Adj.> erlaubt; frei; 5 merexes bün <v.intr.>; die Erlaubnis haben zu …