ungeduldig – Ferheng

Kurmanci bêaram ungeduldig

Sorani bînteng ungeduldig

Sorani bêsebr ungeduldig

Sorani missgelaunt pêlewsele ungeduldig

Kurmanci bê sebir ungeduldig

Sorani bêxula ungeduldig;; lustlos;

Sorani pişûkurt (üb.) ungeduldig; nervös;

Sorani bêweqre ungeduldig; ruhelos; unruhig;

Sorani kêç kewtine kewl (üb.) ungeduldig werden; (idiom.) auf heifsen Kohlen sitzen A er wurde ungeduldig

Sorani beflecken bêaram ungeduldig; unruhig; ru- helos; rastlos;

Sorani behilm ungeduldig;; erregbar; reizbar; nervös bêhîlmî; Ungeduld f;; Nervosität f; Reizbarkeit f

Sorani kemçîkillane (Zool.) klein- Großen und Ganzen; einigermaßen; schät- ofig; 2.; (üb.) ungeduldig kemhal s. PO

Sorani bêtebî'et schlecht gelaunt; missgelaunt; missgestimmt Laz bEtebiyat <Adj.>; schwerfällig;; dumm;; rüpelhaft 1 <Adj.> ungeduldig; ohne Ausdauer

Sorani şeq pêbirdin zum Platzen bringen; j-n ungeduldig werden lassen 0.10 g45 ich habe so viel geredet, bis ich ihn zum şeq kirdin zen gebracht habe <v.tr.>; …

Sorani neman ungeduldig werden er hat keine Geduld mehr; hewsele (he)bûn <v.intr.>; Geduld haben; geduldig sein;; Lust f haben 4 ich habe keine Lust hew…

Almanca → Kurmanci Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

Diğer sözlüklerde