Ferheng

Almanî

tot

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. mirî
  2. kuştî
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

ToteTotototalTote/rtöten

Di ferhengên din de

  • Kurmancî mirî tot, gestorben
  • Soranî mirdarewebû tot (lie Kadaver m
  • Soranî lebarçû tot geboren;. (Mec Fehlgeburt f
  • Soranî topîn تؤيين enden (Tier); krepieren topîw tot; verendet; krepiert
  • Soranî koyleyeti Knechtschaft f; Knechtung f; klaverei f; Versklavung f; Unterjochung f; hist.) Hörigkeit eber tot, als Sklave
  • Soranî bêgiyan leblos; kraftlos; matt; tot; geistlos; seelenlos; gefühllos bêgiyanî; Leblosigkeit f; Kraftlosigkeit f; Geistlosigkeit f; Seelenlosigkeit f…
  • Soranî zîndûyî Lebendigkeit f; Leben n; Lebhaftigkeit f; Munterkeit f; (üb.) Un..2 sterblichkeit (idiom.) wer lebt ohne Liebe, der ist lebendig tot
  • Soranî mirdû tot; gestorben; ver; leblos; (üb.) unempfindlustlos; matt gefühllos; kraftlos; r) fim) 4-35 (idiom.) sei verr dammt! was redest du für eine…
  • Soranî sedeqe [A]; Almosen rı/PI.; Wohltätigkeit f; (üb.) Opfer n; milde Gabe der Bettler verlangte nur Almosen von euch; (idiom.) er ist tot; möge ich d…
  • Soranî ha (lang gezogener Ruf als Antwort auf einen aus der Ferne kommenden Zuruf) ja!; (zur Bekräftigung einer Warnung, eines Verbots, Befehls etc. …
  • Soranî riwêl wild (Tiere, Pflanzen) l-; ro- Präs.St. von royîştin, royîn -T0 (Ausdruck von Kummer) ach! ach Vater! (o, der Vater ist tot!) o, seliger Br…

Kurmancî

tot

Cureyê peyvê: navdêr

Kîte
tot

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

  1. hiş, aqil
  2. bûm, kûnd

Gotinên pêşiyan

„Ji kesên ku ehmeq re tê gotin "tot di serî de tune ye".“

Çavkanî: Wîkîferheng – „tot“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

çömelme

Çavkanî: Wîkîferheng – „tot“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

totototaktotemtotiktotyatotbûntotemîtotlantotemtîtoterîktotirnetotlanîtotyayîtotemîtîtotemîzmtotkirintotmebûntotalîtertotik/totototikvalatotalîterîtotalîtarîzmmatotpatot

Di ferhengên din de

  • Tirkî yuvarlanmak gindirîn, xindirîn, gêr bûn, gildî bûn, gilor bûn, girgirîn, gildir bûn, gêrî (...) bûn, tilor bûn, tol bûn, tot bûn, xir bûn, nişivîn, wer…
  • Tirkî yılan kıvrılıp gidiyordu mar çiv didan xwe û diçû; xirpûşkî bûn, xingalokî bûn, gungilî bûn, kokelî bûn (wekî xingal bûn) l/ngh; giloverkî bûn; quncisîn, …
  • Tirkî yuvarlamak gindirandin, xindirandin, gêr kirin, gildî kirin, xingirandin, tilor kirin, nişivandin, tol kirin, tot kirin, girgirandin, xir kirin, totol…