Ferheng

Kurmanci

taybetî

Sözcük türü: dişil · isim, dişil

Heceleme
tay·be·tî

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. besondere
  2. Eigenschaft f
Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. xusûsiyet
  2. rewişt

Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 402

Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

Xasî, ferqî, cudahî, hebûna tiştek ji tiştên yên din cuda anku ferq, hebûna tiştek wisan ku yên din nîne.

Atasözleri

„Taybetiya wê pirtûkê çi ye? (Ew pirtûk çawan ji pirtûkên din cuda ye? / Çi ferqiya wê pirtûkê li gel pirtûkên din heye.)“

Kaynak: Wîkîferheng – „taybetî“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Almanca Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Besonderheit, Eigenart, Eigenheit, Eigenschaft, Temperament, Veranlagung, Wesensart, Charakter, Charakteristik, Charakterzug, Gemüt, Gemütsart, Persönlichkeit, Beschaffenheit, kennzeichnend, Attribut, Ausprägung, Charakteristikum, Eigenartigkeit

Kaynak: Wîkîferheng – „taybetî“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

husus, hususiyet, karakter, özellik, hassa, orjinalite, orjinallik, özgülük, spesiyalite, haslet, mahsus, özel, tabiatıyla, hususi, alâmetifarika, havas

Kaynak: Wîkîferheng – „taybetî“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Birleşik ve türemiş sözcükler

taybetîtî

Diğer sözlüklerde

  • Almanca insbesondere bi taybetî
  • Almanca privat taybetî; xas
  • Türkçe münhasıran bi taybetî, xisûsî
  • Almanca Eigenschaft hêjayî; wesf; taybetî; marîfet
  • Almanca äußerst herî dawî; girîng; bi taybetî
  • Türkçe özellikle bi taybeti, nemaze, xesma, nexasim, bîlhesa
  • Türkçe özellik taybeti, taybetmendi; gewşin, xislet, xasmati, xusûsiyet
  • Türkçe tabiatıyla tabien, taybetî; ji ber xwe, jixweber A
  • Türkçe şevket (bi taybetî ji bo padîşahan) mezinatî, heybet
  • Türkçe kür tîmara taybetî, tedawiya taybet; rêbaza taybet a tedawiyê
  • Türkçe tik tak çik çik (bi taybetî ji bo dengê saetê)
  • Türkçe teneffüshane tenefüsxane (bi taybetî. li dibistanan cihê ku xwendekar lê bêhna xwe berdidin)
  • Türkçe papel papel (pereyê kaxiz ê yek lîre); dirav, pere (bi taybetî pereyê kaxiz) n
  • Türkçe sakarca beşokî (heywana ku di eniya wê de spîçkayî heye, bi taybetî jî hesp); ze
  • Türkçe özel taybet, taybetî, radî, xusûsî (tiştê ku xweser û aîdê kesekî an jî tiştekî ye)
  • Türkçe şehirleşme bajarbûyîn, şehrbûyîn; bajarbûyîn, şehrbûyîn (pêvajoya mezinbûna warê bajêr bi taybetî bi geşbûna pîşesaziyê re) nı
  • Türkçe patladı ev erebe bi du milyaran li ser min bû mal (mec); pençer bûn (bi taybetî ji
  • Türkçe tefessüh etmek 1) rizîn, genî bûn 2) bi windakirina taybetî û wesfên xwe re, genî bûn (mec)
  • Türkçe lamba lamba, lempe; lamba (di radyo û televizyonan de); lamba (bi taybetî di pencere û deriyan de)
  • Türkçe tefessüh rizîn, xerabûn, genîbûn; genîbûn (bi windakirina taybetî û wesfên xwe re; ji bo kes, civak û hwd.) (mec)

Sorani

taybetî

تايبهتى

Sözcük türü: sıfat

Heceleme
tay·be·tî

Sorani → Almanca Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

taybetî sıfat

  1. besondere(r, -s); Sonder-; speziell; eigen
  2. vorzüglich
  3. separat; abgesondert; privat; nicht öffentlich
Hata bildir

taybetî

Fachzeitschrift f; govarî dengubasî şar Stadtmagazin

Hata bildir

taybetî

Sonderrecht n; l4

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller