bêrîyê kirin
Almanî
sehnen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî xiwardin sich glühend sehnen; sich inbrünstig sehnen; sich vor Sehnsucht verzehren
- Soranî bûn sehnsüchtig sein; sich sehnen (nach); dürsten (nach)
- Soranî nige lêgirtin sich sehnen nach; Verlangen haben nach; Lust haben auf „^
- Soranî beperoş bûn (bo) sich sehnen (nach); dringend bitten (um); dringend (er)flehen L> 3
- Soranî fase kirdin verlangen; sich sehnen; Sehnsucht haben 3) ich habe große Sehnsucht nach ihr
- Soranî kirdin 017 (geh.) memorieren; sich sehnsüchtig erinnern; sich sehnen; Sehnsucht haben; verlangen (nach) I
- Soranî xwastin hoffen;; verlangen; sich sehnen (nach) öU ich hatte gehofft, dass sie uns aS suchen; j «A ich wünschte mir, dass er ein Lied für be awat xi…
- Soranî lût xuran bo (üb.) sich ruhe sehnen nach; sich verzehren nach ich möchte es gerne; ich seh ne mich danach
- Soranî xew pêwe bînîn träumen von;; Sehnsucht f haben nach; sich sehnen nach a> ich träume von einem sorglosen Leben;; »,a> 7
- Soranî bêzû kirdin sich sehnen; verlangen;; Heifshunger haben 4Se x5 die schwangere Frau verlangte nach sauren Granatäpfeln »»>„ bêzûker jemand, der eine heft…
- Soranî hesret [A]; Sehnsucht f; Schwermut f; hesret bûn Leid n; Trauer f; ö è.2 <v.intr.> Sehnsucht f haben (nach); sich sehnen (nach) g4-25Û5 die ganze …
- Soranî sewda [A]; Melancholie f;; Besessenheit f;; Sehnsucht f; Verlangen n;; Spleen m; verrückte Idee f er hat den Ehrgeiz, die Führung zu übernehmen; …
- Soranî laqe neman عيلاقه I die Beziehung abbrechen; eine Verbindung Tage (he)bûn % beenden; <v.intr.> zu j-m in Beziehung stehen; (mit j-m) verbunden sein 1 …
- Soranî mewlûd xwêndin/kirdin (Rel.) Ver- sammlungen Pl. mit Lesungen abhalten, um die Geburt des Propheten Mohammed mewlûdî pêxemer zu feiern;)a»a&» (Rel.) Geburt f des…