Sorani

sûtan

سووان

Wortart: Verb, intransitiv

Silbentrennung
sû·tan

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

sûtan Verb, intransitiv

Mitleid haben; bedauern; bemitleiden ich habe Mitleid mit ihm; J» dil sütandinewe <v.tr.> bekümmern; Leid tun eure Armut bekümmert mich

Fehler melden

sûtan Verb, intransitiv

  1. sich die Zunge verbrennen;
  2. (idiom.) sich die Zunge verbrennen; unvorsichtig sein e öU au «o der war so heifs, dass er sich daran die Zunge verbrannte; (üb.) ich war unvorsichtig und habe es verraten
Fehler melden

sûtan

  1. <v.intr.> » sûtê-> (an-, ver)brennen; in Flammen stehen die Kerze brennt; (idiom.) das Kind bereitet seiner Mutter grofse Sorgen;.
  2. Brand m; Verbrennung f;
  3. Brandstelle f;
  4. (Med.) Brandwunde f;
  5. (Tech.) Zündung f;
  6. (Chem.) Oxydation f
Fehler melden

Kurmandschi

sûtan

Silbentrennung
sû·tan
Präsens
disû
Imperativ
bisû
Wortbildung
+tan

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. xar kirin
  2. tûj kirin
  3. zot kirin

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 376

Fehler melden