Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• rû spî bûn beraet kirin, bêrî bûn
• rû jê badan jê çerixîn
• stû di rû de hatin bê hemdî xwe xewre çûn an jî ji ser hişê xwe çûn
• astar ji rû bihatir bûn mesref ji nirx zêdetir bûn
• rû dan qewimîn; şûm kirin, nehs kirin
• rû tirş kirin mürrisch dreinschauen

Peyvên hevedudanî û dariştî

ruhrüjruxrûnrûsrûtrûvrûrorûtîrûvîrubadrûmetrutberûbarrûberrûçikrûdanrûgehrûgeşrûgêrrûkenrûnasrûpelrûpûşrûreşrûsarrûspîrûxînruhbanruhberruhsatrunnenrusqetruşwetruxsarruxsetrûdemîrûgermrûhanîrûnerm

Di ferhengên din de

• Tirkî ba we; rû, alî, hêl; rû
• Almanî kurkirina (rû)
• Tirkî rövanş rovanş m Ru Ru, kurtebêja rûtenyûmê
• Tirkî yüzleşmece rû bi rü, li rûyê hev h
• Almanî Gesicht rû; rûçik; wec
• Almanî Oberfläche banegeh; rû; rûxar
• Tirkî adam da yüz yok ki bi mêrik re rû tune (mec); rü
• Tirkî yüzlü bi rûdayî, rü dan
• Tirkî ifadesi kalıbı qalibê rû, mask
• Tirkî yorganı yüzledi rû girte lihêfê
• Almanî verwöhnen fehs kirin; rü dayin
• Tirkî mak rû girtin (bir şeye)
• Tirkî örtü kemn, xêlî, rû, rûber
• Almanî Rasierpinsel firçeya rû (rî) kurkirinê
• Tirkî vicahen bi pöşpeni, li rü 4
• Tirkî yorgan yüzü rûyê lihêfê; rû, ar
• Tirkî virmek berê xwe guhastin, rû badan
• Tirkî de vermek rûyê (yekî) li xwe vekirin, rü dan (yeki); p& re kenîn, rû dan
• Tirkî yorgan gitti, kavga bitti bizin mir gir biriya > kaplamak rû girtin lih&- fê, rû kişandin lihêfê
• Tirkî yüz (lI) rû, rüdeyn, rûdên, rûçik, serçav, tefeş, wec, demûrû, serûçav, serçav, sûret; rû, rûxar, rûbar

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• rû dan (üb.); geschehen; stattfinden; vorfallen; sich ereignen; vorkommen; passieren; eintreten;; veranlassen; herbeiführen; b…
• rû bînîn (idiom.) sich ermutigt fühlen; ermutigt sein
• rû hatin (idiom.) wagen; sich trauen; die Stirn haben, etw. zu tun; die Frechheit besitzen etw. zu tun er wagte es, sich zu äuße…
• rû hênan (idiom.) den Mut aufbringen (etw. zu tun) I L »*»
• rû lêbûn j-n anschauen;; dabei sein, etw. zu tun die Fenster unseres Hauses schauen auf die Straßen; wenn du mit mir redest, sch…
• rû lênan (idiom.) sich wenden; j-n um Hilfe bitten;; vermitteln; den Vermittler spielen er wandte sich an mich und bat um Hilfe;…
• rû mijîn (Chem./Phys.) adsorbieren; »,
• rû nebûn (idiom.) Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• rû pêdan freundlich sein zu;; achten;; (üb.) verwöhnen; unangemessen nachsichtig sein mit j-m sie haben ihr Kind sehr verwöhnt
• rû poşîn das Gesicht verschleiern; maskieren; tarnen; »,
• rû şikan (idiom.) gedemütigt sein/werden 4U „LS weil er gedemütigt worden ist, besucht er uns nicht I
• rû girtin (idiom.) etw. aus Verlegenheit tun; €_)
• rû kirdine j-n/etw. ansehen; sich j-m zuwenden; sich wenden an I
• rû pênedan (üb.) missachten; nicht beachten
• xistine rû (vor)zeigen; zur Schau stellen; ausstellen; sichtbar machen; etw. darlegen;; beichten; entlarven; enthüllen; offenbaren…
• ru helhênan schimmlig werden; Ê erschimmeln
• rû helgeran erblassen;; verblassen
• rû kiranewe die Schüchternheit überwinden; vertraut sein I
• rû sipî bûn (idiom.); ehrenhaft, ehrenvoll, verehrt sein;; sich als unschuldig erweisen
• rû sitandin s. TÛ rû lê sitandin
• rû şikandin (idiom.) demütigen
• rû têkirdin j-n ansehen; j-m das Gesicht zuwenden; sich J-m zuwenden; sich j-m hinwenden
• rû helbestin das Gesicht bedecken; sich verschleiern; „Tan
• rû helgirtin Haare aus dem Gesicht entfernen, zupfen (Frauen)
• rû reş kirdin (üb.); entehren; entwürdigen; bloßstellen;
• rû girj kirdin durch finstere Blicke einschüchtern; die Stirn runzeln
• rû lê sitandin (idiom.) vergewaltigen
• rû lê wergêran sich abwenden von; j-m den Rücken zukehren;; (üb.) aufhören, j-n zu begünstigen gel e~ e? wandte sich von mir ab und gi…
• rû sipî kirdin (idiom.) ehren; würdigen; j-m Ehre erweisen; J-s Ehre hochhalten; ö.l.
• aza nexistine rû nicht zur Schau stellen; nicht ans Licht bringen; verdrängen; verstecken; verbergen I

Peyvên hevedudanî û dariştî

rûsrubi'rupêrûberûnîrûterutberuwekrûçalrûdanrûdawrûgeşrûmetrûnakrûnûsrûpelrûpoşrûreşrûsûrrûşanrûtenrûxawrûxoşrunderrûbendrûberûrûgêşerûgirjrûkeşîrûmangrûnakîrûnasîrûnkarrûperîrûsardrûsextrûsipîrûsûrîrûtelerûtext