spinnen
Kurmandschi
ristin
Wortart: l.
- Silbentrennung
- ris·tin
- Präsens
- dirêse
- Imperativ
- birêse
- Wortbildung
- rist+-in
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
rêstin
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 344
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
ristin l.
- Hirî yan pembû bi teşiyê kirin ben.
- Çêkirin, dirist kirin, amade kirin, hazir kirin, berhev kirin, rêz kirin.
- Dirîn.
Quelle: Wîkîferheng – „ristin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
riştin l.
rêtin, rijandin, rêjan, xalî kirin tiştek bi taybetî yên şil ji erdekî xalî kirin
Sprichwörter
„Avê gelek ne rêjin da têra vexwarnê biket.“
Quelle: Wîkîferheng – „riştin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
ristîn l.
qorbûn, rêzbûn, şeridin, dabiristîn, sefbûn, sefîn, ristbûn
Quelle: Wîkîferheng – „ristîn“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
spinnen, verflechten, verbinden, Verbinden, stricken
Quelle: Wîkîferheng – „ristin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
ristin l.
eğirmek, eğirme, dokumak, bükmek
Quelle: Wîkîferheng – „ristin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Sorani
ristin
ريز
Wortart: Verb, transitiv
- Silbentrennung
- ris·tin
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
ristin Verb, transitiv
- spinnen; weben
- drehen; herumwirbeln
- (üb.) den; erzählen a er erzählt immer zu viel, ich ê höre ihm nie zu
Fehler melden
riştin
- schütten
- verzieren; schmücken; gen (Farbe)
- schminken sie schminkte ihre Augen
Fehler melden
ristin Verb, transitiv
Ziegenhaar n spinnen