Sorani

rakêşan

راء ..كيشة>

Silbentrennung
ra·kê·şan

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <v.tr.> 2 (hinter sich her)ziehen; (ab)schleppen;.1 schleifen; zerren; abziehen;
  2. (üb.) anlocken; reizen; anziehen;
  3. (aus)strecken; dehnen; ausbreiten; auslegen; zurechtlegen;
  4. herausziehen; zücken (z.B. Dolch); reißen a die Füfse muss man im Verhältnis zum Teppich ausstrecken) (idiom.) man muss sich nach der Decke strecken!;.
  5. Ziehen n; Zug m; Schleppen n; Zerren n;
  6. Auslosen n; Verlosen n
Fehler melden

Kurmandschi

rakêşan

Silbentrennung
ra·kê·şan
Präsens
radikêşe
Imperativ
rakêşe
Wortbildung
ra+kêşan

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

ragirtin, vekişandin

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 332

Fehler melden