- Hochachtung bezeigen; Reverenz f erweisen; (ver)ehren; bewundern; (hoch) achten; (hoch) schätzen; respektieren
- beachten; Beachtung f schenken J3) ich verehre sie sehr; Rê O6 co,& ehre alle Leute, damit sie auch dich ehren
Sorani
rêz girtin
ريز كرتن
Wortart: Verb, transitiv
- Silbentrennung
- rêz gir·tin
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
Kurmandschi
rêz girtin
Wortart: l.
- Silbentrennung
- rêz gir·tin
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
anerkennen, erachten, rechnen, schätzen, würdigen, Respekt erweisen, Respekt haben vor
Quelle: Wîkîferheng – „rêz girtin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
iplemek, saygı göstermek, saf bağlamak, saygılı olmak
Quelle: Wîkîferheng – „rêz girtin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
rêz girtin
- giramî nîşan dan, hurmet kirin
- qedr dayîn
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 342
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
rêz girtin l.
qedirê yekî girtin, biha dan yekî, ihtîrama yekî girtin
Quelle: Wîkîferheng – „rêz girtin“ · CC BY-SA 4.0