Ferheng

Kurmancî

qedîn

Cureyê peyvê: lêker, negerguhêz

Kîte
qe·dîn
Dema niha
diqede
Fermanî
biqede
Pêkhatina peyvê
qed+-în

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

beenden

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. xelas bûn, kuta bûn, red bûn
  2. biriyan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 316

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî beenden beenden, zu einem qedîn
  • Tirkî kırk ı çıkmak çilê (yekî) qedîn
  • Tirkî tükenme birîn (qedîn, xelasbûn, neman); ketin, neman (bêpertavbûn, jiqudûmketin)
  • Tirkî tükenmek birin (qedîn, neman; ji navê. rabûn); ketin, neman (böpertav bûn, ji qudûm ketin)
  • Tirkî fırtına koptu firtûne rabû (mec); qedîn (qutbûna têkilî û dan û stendina) (mec); qurifîn, şikîn, weşîn (pir êşîna tiştekî)