pflücken

Di ferhengên din de

• Kurmancî hilgetandin pflücken
• Kurmancî qurçimandin pflücken; zerknittern
• Soranî çinîn <-> çin-> pflücken; >“
• Soranî gul çinîn Blumen 171. pflücken To şA2>
• Soranî êxa hêşû çinînewe pflücken (Trauben, Datteln); hêşû kirdin Ähren; lesen; <v.tr.> Ähren; lesen hêşûker Ahrenleser(in) m(f) hêşûwetirê F.F. Omar: Kurdisch-Deut…
• Soranî piçirkan بجر cke geschnitten werden (s. a. piçr->; zerbrechen; Piçrîn <v.tr.> "zerreißen (Schnur etc.);; abschneiden; pflücken (Blumen) S S>» pickük…
• Soranî kirdinewe <v.tr.> ewe/katewe>; wieder tun, machen derholen; noch einmal tun, mac; (er)öffnen; aufmachen; aufschnei auftun;; befreien;; ausbreiten; en…
• Soranî lêkirdinewe <o ga5\S /o ge -aS...x) lê...ke- ewe/katewe>; abschneiden; trennen; abreißen; herunterziehen; pflücken;; öffnen (z.B. Tür) er schneidet ein…