Ferheng

Kurmancî

pertav

Cureyê peyvê: mê

Kîte
per·tav
Pêkhatina peyvê
per+tav

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Kraft f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

pertav1

tîj, tîroj

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 292

Şaşiyekê ragihîne

pertav2

taqet, qeram

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 292

Şaşiyekê ragihîne

pertav3

pa û pesn, fort

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 292

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Tirkî şavk ronî, pertav, şewq
  • Tirkî mecal pertav, qidûm, mecal, taqet
  • Tirkî kuvvet şiyan, pertav, mecal, taqet (hêza fizîkî)
  • Tirkî takat kalmamak (veya kesilmek) mecal neman, pertav neman, taqet neman
  • Tirkî şavkımak ronî dan //gh, pertav jê çûn //Þw, şewq dan eı
  • Tirkî takat pertav, qudûm, zax, tab, mecal, tepiş, fer û tab, taqet
  • Tirkî kuvvetlendirici ten düşmek ji hêz ketin, ji qewet ketin, ji pertav ketin, ji taqet ketin
  • Tirkî mecal kalmamak pertav tê de neman, mecala (yekî) neman, qidûm di çokên (yekî) de neman
  • Tirkî sıfır ı tüketmek 1) ji pertav ketin, bêtaqet man 2) alî vala bûn, ketin sifirê, xizan bûn, hêjar bûn
  • Tirkî mecalsiz düşmek bêpertav man, bêqidûm man, bêmecal man, ji pertav de ketin, ji çok û qidûman ketin, ji mecalan ketin
  • Tirkî takat takattan düşmek ji pertav ketin, junî lê firîn, ji qudûman ketin, qudûmên (yekî) şikestin, qudûmşikestî bûn, taqetên (yekî) şikestin
  • Tirkî yorgun westa, westiyayi, mandi, betili, reht, qefilî rd - argın westiyayî û ji pertavketî, Jiqamdeketî - düşmek bötehb ketin, ji pertav ketin, ji …
  • Tirkî tirit tirît (cureyek xwarin e ku ji nanê sorkirî û ji ava goşt çêdibe); hilhilî, hilhilokî (ji bo kesön kal û pir ku êdî hêz û pertav di wan de n…