entstehen
Kurmandschi
pêk hatin
Wortart: Verb, intransitiv · l.
- Silbentrennung
- pêk ha·tin
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
- bal pê hatin
- çêbûn, saz bûn
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 296
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
abgehen, passieren, stattfinden, vorkommen, entstehen, bestehen, unterlaufen, erstehen, zustande kommen, eintreten, ergehen, zugehen, betragen, entspringen, vonstatten gehen
Quelle: Wîkîferheng – „pêk hatin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
anlaşmak, gerçekleşmek, meydana gelmek, oluşmak, teeyyüt etmek, olma, oluşma, gerçekleşme, birleşmek
Quelle: Wîkîferheng – „pêk hatin“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
pêk hatin l.
- li gel êk aşt bûn, ji êk razî bûn, aşt bûn li gel kesê/a ku mirov ji êk toreye
- (ji tiştekî yan çend tiştan) çêbûn, peyda bûn, afirîn, hatin holê
- li hev kirin, li hev hatin, li hev aşt bûn, sulh kirin
- li hev civîn, hatin nik hev, lêk kom bûn
- peyman, rêkeftin, itifaq
Sprichwörter
„Av ji oksîjenê û hîdrojenê pêk hatiye. Pirtûka wî ji 8 çîrrokan pêk tê.“
„Herdu eşîr pêk hatin û soz da ku êdî mirovan ji hev nekujin.“
Quelle: Wîkîferheng – „pêk hatin“ · CC BY-SA 4.0