Tirkî ocağı Cureyê peyvê: mê Girêdanê kopî bike Kîteo·ca·ğı Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî warê bav û kalanhetûn, etûn (kûreya ku tê de komir, kevir û tiştê wisa. dişewitînin) Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê ocağı ı batmak mala (yekî) xera bûn ocağı kaşı milê kuçikê ocağı eşeği distan ocağı ı kör ol ocağı ı batsın mala (wî) ne ava be çay ocağı ocaxa çayê m; kan, kar (cihê ku kevir û maden jê tên derxistin) kireç ocağı kûreya kirêcê, kûreya kilsê kömür ocağı kana komerê maden ocağı kana madenê sağlık (I) ocağı binkeya tenduristiyê yeniçeri ocağı ocaxa ku têde leşkerên “yenîçêrî” taş ocağı qator, kana keviran (cihê ku ji bo avahiyan kevir jê tên derxistin) hayır ocağı ocaxa xêran; melbend aydınlar ocağı melbenda rewşenbîran m 9, ocax, ûrt (di wateya mal, malbat û ziret Di ferhengên din de Kurmancî qator taş ocağı Kurmancî kana keviran taş ocağı Kurmancî çiraya îspîrtoyê ispirto ocağı Kurmancî balîg babaevi, baba ocağı Kurmancî êtûn fırın, yüksek fırın, ocak, torak, demirci ocağı, kireç ocağı, küre Kurmancî bêwar bûn ocağı kül olmak Kurmancî malbavan baba ocağı, aile evi Kurmancî ocaxa îspîrtoyê ispirto ocağı, ispirtoluk Kurmancî mala xweyî lê xirab bûyî ocağı kül olmak Kurmancî papor gaz ocağı, kelek, cadde, gazocağı, ana yol Kurmancî kûre fırın, yüksek fırın, ocak, torak, demirci ocağı