Ferheng

Kurmancî

nivîn

Cureyê peyvê: navdêr, nêr · mê

Kîte
ni·vîn
Dema niha
dinive
Fermanî
binive
Pêkhatina peyvê
niv+-în

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Bett

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. schlafen
  2. Bett n
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

nivîn1

cihê ku li ser tê razan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 272

Şaşiyekê ragihîne

nivîn2

nivistin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 272

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

xunivîncotenivîn

Di ferhengên din de

  • Almanî Bett nivin
  • Tirkî yatak nivin, livin
  • Tirkî mak (veya sermek) cih danîn, nivîn danîn, nivîn raxistin
  • Tirkî uyunma nivin, razan, raketin
  • Tirkî menzela sermek cih danîn, nivîn danîn
  • Tirkî uyunmak nivîn, razan, ketin xewê, raketin
  • Tirkî uyuma nivîn, xewkirin, xewîn, xewtin, razan, raketin
  • Tirkî uyuyuş nivîn, xewkirin, xewîn, xewtin, razan, raketin
  • Tirkî yorgan döşek yatmak bi cih û nivîn bûn
  • Tirkî matak nivîn mivîn, cil û col - odası ode-
  • Tirkî uyku çekmek têr razan; têr nivîn, têr xew: kirin
  • Tirkî yatakları yaymak cih raxistin, nivîn: danîn; ragihandin gh, îlan kirin //gh, (lê) belav kirin
  • Tirkî zıbarma behecîn, geberbûn, topîn, belqitîn; sekitîn, cehimîn (ji bo heywanan); nivîn, razîn, raketin (mec)
  • Tirkî zıbarmak behecîn, geber bûn, topin, belqitîn; sekitîn, cehimîn (ji bo heywanan); nivîn, razîn, raketin (mec)
  • Tirkî uyumak için hemen yatakları açtılar ji bo raketinê hemen nivin danin m; nivin, cih (şelteya ku mirov hirî, pembû û tiştên wisa dixê); cih n, nivîn…
  • Tirkî gärdan dolayı yattı debr ji ber bayê tev qelibîne //ıgfı; bi cih û nivîn bûn (ji ber nexweşînê raketin); lê man, raketin