- qet
- tew
- tu tişt
- tişt nîne
- tiştek tune
Almanî
nichts
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî bêtamubo nach nichts schme- ckend und riechend; fade;
- Soranî hîç <Pron.> (überhaupt, gar) nichts es ist nichts;. <Adv.>; überhaupt nicht; nie; nichts; kein;; schon; jemals ich trinke nichts; ‚4 er kam übe…
- Soranî le pelupo kewtin arbeitsunfähig sein; geschäftsunfähig sein; nichts mehr tun können; ++
- Soranî fize kirdin sich äufsern; etw. sagen; (üb.) reagieren er sagte nichts; š+
- Soranî feqe têkewtin تدقه nichts; (üb.) vergrault, verschreckt werden; zerstreut, auseinander gesprengt werden
- Soranî selk Stück f (als Zahlwort); Kopf m; (Bot.) Knolle f; essbare Wurzel f; Herz n.2 (Kopfsala) (idiom.) was bist du? du bist nichts!; du bist ein N…
- Soranî betengewe sorgenvoll; besorgt e (üb.) macht nichts!; schon gut!; er ist sehr besorgt
- Soranî xutuxorayî wegen nichts;; ne Anlass; unbegründet; grundlos grundlos beschimpf- G44 te er mich
- Soranî qey [A] (nur in der Redewendung:) (s.a. es macht nichts, schon gut geyase
- Soranî boçî warum?; wozu?; wieso? Warum lässt du seit einiger Zeit nichts von dir hören?
- Soranî manşêtî rojname Zeitungsschlagzeile f; Zeitungsüberschrift f As mani‘ [A] Verhinderung — wir haben nichts dagegen
- Soranî lehedbeder übermäßig; mäßig; übertrieben leheq «>4 leheq...-da <Präp.> betreffend; betreffs; in Bezug auf; bezüglich; uns geenüber traut er sich nicht…
- Soranî derd xiwardin Schmerz m erleiden gl se PAS (idiom.) es ist zu nichts zu gebrauchen; »»
- Soranî iyasi I. <Adj.>; politisch;; diploma11. Politiker(in) m(f) Politiker veren nichts von Politik I
- Soranî wertlose Sache f;; (Math.) Null f (s.a. Au) fs» hast du etwas gesehen?; „>4 ich habe nichts gesehen; wir sind quitt!; er ist in meinen Augen ein vol…
- Soranî tewezel I. <Adj.> faul; nichtsnutzig; zu nichts tauglich;. (geh.) Müßiggänger(in) m(f) (s. a. Û44)
- Soranî tilpe Bodensatz m om.) er ist ziemlich alt geworden; er ist zu tilpey nichts mehr zu gebrauchen
- Soranî naçar bûn verpflichtet, gezwungen sein; keine andere Wahl haben «+ mir blieb nichts anderes übrig als zuzustimmen; 7
- Soranî xol Erde f; Staub m; Humus m;; Ab- ERD fall m; Mü; m (idiom.) hier ist nichts los
- Soranî waq Gequake n (Frosch) ODE (üb.) er kann nichts mehr sagen walarin (Bot.) Riesenplatane f N Waqêrn->; qua-