Ferheng

Kurmancî

nêzikayî

Cureyê peyvê: mê · navdêr, mê

Kîte
nê·zi·ka·yî
Pêkhatina peyvê
nêzi+kayî · nêzik+-ayî

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Nähe f Taifir m
  2. fluch m T2. Verwünschung f
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

nêzikî, nêzingî, nêzbûn, berpêbûyîn, nêzikîbûn, nêzîbûn

Çavkanî: Wîkîferheng – „nêzikayî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

yakınlık, yaklaşım, yaklaşma, karabet

Çavkanî: Wîkîferheng – „nêzikayî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî nähe derdor; nêzîkayî
  • Tirkî yaklaşım nêzikayî, berpêbûyîn; nêzikayîtêdan
  • Tirkî kullanmış bi xerabî nêzikayî di niyeta
  • Tirkî yakınlık nêzikayî, nêzikî, nêzingî, nêzbûn; xizimtî, lêzimtî
  • Tirkî yaklaşma nözikibün, nêzîbûn, nêzikayî; dirûvpêxistin; nêzikayîtêdan; nêzikîhevbûn
  • Tirkî yaklaşılmak nêzikî pê hatin kirin, nêzikayî lê hatin dan
  • Tirkî yakınlaşmak nêzîk bûn //ngh, nêz: bûn l/ngh, nêzîkayî lê kirin //Þw, nêzikayî pê dan bw, nêzikî (...) bûn; nêzikî hevbûn, nêzî 'hev'bûn
  • Tirkî yaklaşmak nêzikî (tiştekî an kesekî) bûn, nêzî (tiştekî an kesekî) bûn, nêzîkayî lê kirin, nêzikî lê kirin; dirûv pê xistin; nözikayî tê dan, nêzikay…
  • Tirkî yorganın altına sokuldu kete binê lihêfê; nêzik bûn //ıgfı, nêzahî tê dan //Þw, nêzikayî tê dan