matt

Peyvên hevedudanî û dariştî

Matte

Di ferhengên din de

• Soranî kemtisk matt
• Soranî şilepete (üb.); kraftlos; matt; schwach;; langsam; träge —
• Kurmancî melûl traurig; matt; erlöschen; glanzlos; betrübt; kraftlos
• Soranî şeket [A] <Adj.> ermüdet; erschöpft; (tod)müde; matt; schlapp; kraftlos;
• Soranî bûnewe sich schwach, matt, kraftlos ich fühle mich kraft- % fühlen xaw
• Soranî rengperiw blass; farblos; bleich; matt; verwaschen;; (üb.) leblos; blutlos;; (üb.) verängstigt
• Soranî zaf kirdin sich schwach, matt, kraftlos fühlen zaferan [A] (Bot.) Safran m
• Soranî şor herunterhängend;; schlaff; matt; kraftlos; hinkend e A das Kleid ist lang; +4» +
• Soranî bêşewaq trüb; matt; düster; (üb.) begeisterungslos; unternehmungs-.2 los; lustlos; phlegmatisch bEschiye <Adj.> appetitlos
• Soranî lêl trüb(e); matt; glanzlos;; dun- kel; finster;; verwischt; schmutzig;; dunstig; diesig; verschwommen; verschleiert; bewölkt;; bereift (Frucht)
• Soranî bêtaqet kraftlos; schwach; matt; zerbrechlich (idiom.) ich habe die Nase voll von dir bêtaqetî Kraftlosigkeit f; Schwäche f
• Soranî ip taub;; still; schweigsam; ruig;; matt (s.a. 2 1(; kip bûn v.intr.> still, schweigsam, ruhig werden; „5
• Soranî daqinan <-x3.. da...qinê-> nachlassen; abnehmen; verfallen; (herab) sinken; sich senken; schlaff, matt, kraftlos werden Daqûq (Geogr.) Stadt in Kur…
• Soranî bêgiyan leblos; kraftlos; matt; tot;; geistlos; seelenlos;; gefühllos bêgiyanî; Leblosigkeit f; Kraftlosig- keit f;; Geistlosigkeit f; Seelenlosigk…
• Soranî lêl bûn sich trüben; trüb sein/werden; matt werden;; sich verdunkeln;; sich verschleiern I lêl kirdirı <v.tr.> trüben; verdunkeln; undeutlich mache…
• Soranî -da hatin eine Ohnmacht kommen fühlen; schwindlig werden; sich matt Ji len als er mir die Geschichte erzählte, wur- Je tasewe » de mir schwindlig; ö
• Soranî xaw roh; unbearbeitet; unge- schliffen;; ungekocht;; unreif;; unverdaut;; locker; lose; lasch;; lässig; lax; kraftlos; lustlos; matt; träge; sc…
• Soranî tasandin تاساندن wusstlos schlagen;; erwürgen; ersticken lassen fasanewe <v.intr.> <o so -xwU fasê- ewe> schwindlig werden; sich matt fühlen;.1 eine…
• Soranî mirdû <Adj.>; tot; gestorben; ver; leblos;; (üb.) unempfindlustlos; matt „lich; gefühllos; kraftlos; r) fim) Ji 4-35 (idiom.) sei verr dammt! was…
• Soranî kiz niedergeschlagen; verzagt; mut- los; hoffnungslos; gedrückt;; ermüdet; kraftlos; energielos;; zaghaft;; trübe; matt; düster; schwach (Augen…